разбойничий oor Estnies
разбойничий
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
röövellik
rööv-
röövli-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Без сомнения, коли в Шервурдском лесу теперь так много разбойничьих шаек.
Assigneering on ette nähtud ametnike ja muude teenistujate kasuks võetud meetmete katmiseks erakordselt raskete olukordade puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ева-Лотта узнала этот разбойничий язык от своего отца.
Nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # punkti d kohaselt kehtib käesolev pakkumiskutse tingimusel, et mitte ükski ühendusesisene lennuettevõtja ei ole nõustunud # päeva jooksul pärast pakkumiskutse avaldamist Euroopa Liidu Teatajas C #, #.#.# osutama kõnealustel liinidel teenust kooskõlas avaliku teenindamise kohustustega ja rahalist hüvitist saamataLiterature Literature
Га-Ноцри шевельнул вспухшими губами и отозвался хриплым разбойничьим голосом: – Что тебе надо?
Paljud ravimid avaldavad mõju glükoosi toimele organismis ja võivad seega mõjutada teie insuliiniannustLiterature Literature
Нет, то не лагерь, не деревня, не разбойничье гнездо и не селение прокаженных, а большой цыганский табор.
Kuula nüüd sedaLiterature Literature
Просто не могу поверить, что ты попался на её неопытные разбойничьи обольщения.
toetuskuludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо за разбойничью мудрость.
Ma arvan et ta ei õelnud sellepärast, et ta tahab sellega üllatadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По приметам нашел место разбойничье,... а далее - на живца их взял.
igast talle protokolli # I–IV artikli kohaselt esitatud deklaratsioonistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Им легко было выстроить такой красивый город, — молвила Эва. — Разбойничья столица!
Pidureid rakendatakse katse ajal ainult sõiduki ühele teljele, algkiirusel # km/hLiterature Literature
Болтаясь в разные стороны, Абдулла попытался ухватить один разбойничий палец и отогнуть его от пистолета.
Kava haldamise eest vastutav organisatsioonLiterature Literature
Говорят, веревка была излюбленным методом казни Берика Дондарриона и его разбойничьей шайки.
muud vähendatud mudelid, mängukonstruktorid ja kokkupandavad mänguasjadLiterature Literature
20 Возвращавшимся евреям не нужно было бояться нападений злодеев и разбойничьих банд.
Toiming kaotab ainukese GDP kontrolli alla mittekuuluva kohaliku jaotusettevõtja, Portgási gaasinõudlusejw2019 jw2019
А тут им, похоже, нужны воины из-за этих разбойничьих кланов.
Ka mina sooviks teie retkega ühinedaLiterature Literature
На протяжении нескольких лет они совершали оттуда разбойничьи набеги и наводили ужас на римские войска.
semduramütsiinnaatrium (Aviax # %jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.