разнуздать
käest ära laskma · ohjeldamatuks tegema · pööraseks tegema · suuraudadest vabastama · suuraudu ära võtma · taltsutamatuks tegema · vaba voli andma
разнузданный oor Estnies
разнузданный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
käest ära
ohjeldamatu
pöörane
suuraudadeta
taltsutamatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возвращайся на свою разнузданную оргию.
Asjaolu, et seda sätet eluasemeseadusesse üle ei võetud, ei oma kõnealuste laenude puhul mitte mingisugust tähtsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда на свадьбах явно не хватает угощений, зато нет недостатка в танцах, которые быстро становятся разнузданными.
Tehing on läbijw2019 jw2019
Вот что говорит один справочник по поводу этой отличительной особенности жертв, предписанных Моисеевым законом: «Мы видим, что нет никакой связи с колдовством или гаданием; никакого религиозного неистовства, членовредительства или сакральной проституции, а чувственные и разнузданные ритуалы плодородия строго запрещаются; нет никаких человеческих жертвоприношений или жертвоприношений за усопших».
Iga ettepanekut hinnatakse eContentplus tööprogrammis sätestatud hindamiskriteeriumidest lähtuvaltjw2019 jw2019
Ну, не буду спорить, что это был разнузданный, накачанный адреналином экшн, но устроить бойню, с нанесением тяжкой телесной и не заполучить тонну бумажной работы, невозможно.
Teiste ühenduse tootjate tegevusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В статье о подростках городских окраин Скотт Уолтер рассказывает, какие разнузданные вечеринки устраивают дети, пока родители на работе.
Õnn kaasa diivani ostmisel!jw2019 jw2019
Люди покорились порокам амбициозных правителей-интриганов, которые угнетали их непомерными налогами, успокаивали пустыми обещаниями, терпели и даже поощряли разнузданный и похотливый образ жизни, привели их к ужасным войнам, результатом которых стала смерть миллионов, а в итоге – истребление двух великих цивилизаций в различные эпохи истории.
Aga laskmine on mu ärile kasulikum.Mulle sobib, kui inimesed mu relvi suurtes kogustes tulistavadLDS LDS
Например, многие любители профессионального спорта привыкают к разнузданным проявлениям эмоций и даже к безудержной ярости.
arvestades, et Ameerika Ühendriikide salavanglate programmi raames peetakse sadu afgaanidest vange kinni mitmesugustes vanglarajatistes, näiteks Bagrami sõjaväebaasis ja Guantánamos, rikkudes rahvusvahelist humanitaarõigust ja rahvusvahelisi inimõigustealaseid õigusakte; arvestades, et Afganistanis vahi all viibivad vangid seisavad jätkuvalt silmitsi õiguskaitsesüsteemiga, millel puuduvad õigusriigi miinimumstandardid ja mis ei austa põhilisi inimõigusijw2019 jw2019
Одно её имя звучит, словно... словно горячий, разнузданный секс в гамаке.
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нынешнюю пору разнузданной безнравственности и прилипчивой порнографии на родителей возложена священная обязанность учить своих детей тому, как важен Бог в их жизни. Всех видов этого зла, столь пагубного для Божественного потенциала, дети Божьи должны всемерно избегать.
Poliitika- ja julgeolekukomitee soovitas #. juulil # pikendada teabekogumismissiooni veel kahe kuu võrraLDS LDS
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.