реактивный самолёт
reaktiivlennuk
самолёт oor Estnies
самолёт
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
lennuk
ru
летательный аппарат тяжелее воздуха
А потом я всего лишь купил самолёт и построил танк.
Ja siis Ja siis ma ostsin selle lennuki ja ehitasin selle tangi.
õhusõiduk
Lennuk
ru
летательный аппарат
Чтоб она увела самолёт от суши и населённой местности.
Lennuk tuleb mandrilt eemale juhtida.
aeroplaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
самолет
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
lennuk
Возможно он им позвонил чтоб захватить самолет, не так ли?
Temale ta ilmselt helistaski, et see lennuk konfiskeerida?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
если самолёт не задержится.
Sel hetkel ei olnud kogu projekti finantsvajadused ja lõplik aktsiate jaotus veel otsustatud [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сяду на самолёт, если кто-нибудь сможет меня побороть.
Sinu kvaliteet saab vaenlaste hulgas tuntuks.Igal pool, kus sa neid kohtadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где приземлился ваш самолет, Кейт?
juhiloa välja andnud liikmesriigi nimi (vabatahtlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, что тот сиамский парнишка вполне был им, ну и пассажиры в самолете, и рикша.
Valge suhkru, toorsuhkru ja CN-koodi # alla kuuluvate toodete muudetud tüüpilised hinnad ja täiendavad impordimaksud, mida kohaldatakse alates #. novembristLiterature Literature
В небе слышался гул советских военных самолетов, которые доставляли десант».
Kustutage tuled!jw2019 jw2019
По словам отоларинголога Ришара Ларока, такая сила звука, конечно же, «меньше, чем шум от реактивного самолета, однако выше, чем от большинства ночных клубов».
Su vennad on kaks kõige haigemat tüüpi, keda ma eales näinud olenjw2019 jw2019
Несколько недель назад я летел на самолете в Южную Америку.
võttes arvesse komisjoni ettepanekutLDS LDS
Каждый год аварии частных самолетов и самолетов пассажирских авиалиний уносят много жизней.
Ettevaatust, Lex, piiblist võib leida palju tähendamissõnujw2019 jw2019
— Но почему самолет стоял на площадке полностью заправленный горючим?
Kui liikmesriigid töötavad välja oma poliitikat, võtavad nad arvesse eelnevaid kogemusi rahvatervise vallas, asjaomaseid teadusuuringuid ja oma elanike erinevaid kultuure ja elustiileLiterature Literature
Уолтер, как эти люди могли попасть в авиакатастрофу, если из них никто не был в самолёте?
Ümbruskonnas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш самолет заправлен и готов к взлету, сэр.
Nad ei kuula sind, sest nad lasevad su pihtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их репутация может пострадать оттого, что самолет, которого уже не существует, вдруг снова начинает летать.
Ta pidi meile kesklinnast järgnemaLiterature Literature
Он был в нижнем Манхеттене, когда услышал взрывы самолётов, и сразу бросился на помощь.
Riigid ja piirkonnad, mida ei ole nimetatud käesoleva lisa punktides A ja BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них округлятся глаза, когда первый американский самолёт приземлится на их аэродроме!
tahkete osakeste voolu lahjenduse osaproovivõtusüsteemi puhul proovivõtturi tipust kuni filtripesaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолёт был загружен героином.
Vidinate fokuseerimineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Механики воздушных судов не только чинят самолеты, которые сломались.
Euroopa Liidu leping tähistab uut etappi Euroopa rahvaste üha tihedama liidu loomisesLDS LDS
Он стоит на вершине К2, машет рукой, над ним летит самолет первым рейсом.
Ravist saadavat kasu ja ravitalumust tuleb perioodiliselt hinnata ning ravi esimeste nahanähtude või vastavate seedetrakti nähtude ilmnemisel koheselt katkestadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поторопись на самолет.
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хорошо, Кредуль, допустим, это так и есть, но взрывать самолет только потому, что в нем летит сын Карвиля?..
Abi andva asutuse nimi ja aadressLiterature Literature
Заправляйте самолёт.
Ütle talle, las ta vähemalt tuleb ja tegeleb klientidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они блокируют дорогу из-за самолета.
B LISA LOENDI SISSEJUHATAVAD MÄRKUSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1944 самолет потерпел крушение над Брукс Рэйндж на Аляске.
Lapsed ja noorukid Puuduvad andmed nategliniidi kasutamisest alla #-aastastel patsientidel, seetõttu ei soovitata ravimit selles vanuserühmas kasutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выходим из самолета и оказываемся на «коралловом рифе в облаках», как я называю это место.
märtsil # komisjonile saadetud kirjas võttis kaebuse esitaja kaebuse tagasijw2019 jw2019
Почему они не вычислили, кто купил билеты на самолет?
Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Võimalik lihtsustatud korras menetlemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сидят где-нибудь в бункере или в самолете.
See tähendab, et inimesed oli siin, sajandeid, võib- olla igavik tagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.