сказ oor Estnies
сказ
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
minajutustus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот и весь сказ.
mõista kohtukulud välja nõukogultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исторические сказы и песни.
Artiklis # lõige # asendatakse järgmisegaWikiMatrix WikiMatrix
— Она не сказа...
Hääletust puudutavad sõnavõtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказ, знаешь, что я тебе скажу?
Kui tootjaorganisatsioon või selliste organisatsioonide ühendus pole läbi viinud kontrollimisi, mille eest ta vastutab vastavalt määruse (EMÜ) nr # artiklitele #, # ja #, tühistab asjaomane liikmesriik tunnustuse üheks kuni viieks turustusaastaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я сказа - да.
Võta sealt õlutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сонбэ, я хочу кое- что сказ...
Tooted, mida kasutatakse alates saeveski etapist puidu või puittoodete säilitamiseks ja mis on ette nähtud puitu hävitavate või rikkuvate organismide tõrjeksQED QED
Те, кто в первом веке н. э. поступал по словам Иисуса, были избавлены из тьмы мира сатаны и пришли, т. сказ., к жизни.
Noh, komplekside jaoks pole aegajw2019 jw2019
Я могу кое-что сказ...
McKay, kus sa oled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты сказа...
Ilma käteta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь чтоб я повторил все, что сказа тебе?
Komisjoni keeldumineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как «жестокосердый» подвергается, т. сказ., разрушению, «человек милосердый [любящей доброты, НМ] благотворит душе своей» (Притчи 11:17).
Sa ronid mööda redelitjw2019 jw2019
Он сказа " шаг. "
Asjakohane on hüvitada # % laboratoorsete analüüsidega kaasnevatest kuludest, kehtestades vastavad ülemmääradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже не знаю, что и сказа...
Teie abikaasa vangis, tema äri kaoses,Erinevad inimesed kaklevad riismete üleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я уже сказа Вам - помочь.
Mul on hea meel, et ta lõpuks enda osa maksab.Aga kui ta peab nädalavahetuseti töötama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты говоришь любезно, т. сказ. со вкусом, то твой муж или твоя жена не будут стараться закрывать уши на то, что ты хочешь сказать им.
Komisjon võtab vastavalt artikli # lõikes # osutatud regulatiivkomitee menetlusele vastu meetmed, mis hõlmavad käesoleva artikli lõigete # ja # alusel lubade andmistjw2019 jw2019
Деймон сказа ей, что она не может, и у нее не получилось.
Nende kontrollide käigus tuleb esitada dokument laeva tehniliste andmete ja pardal olevate isikute nimedegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, что христиане должны точно следовать Иисусу, что они должны, т. сказ., облечься в Его пример и Его нрав, стремясь быть подобными Христу.
Hirmus Jeff, kiirga end sinna!jw2019 jw2019
У меня 20 млн братьев и сестёр, а мама всё твердит: " Бери пример со Сказа ".
Võib- olla kui meil toit otsa saab, on ka sul endal aega sellele mõeldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.