шрифт по умолчанию oor Estnies

шрифт по умолчанию

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

vaikefont

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Шрифт по умолчанию
Vaikimisi fontKDE40.1 KDE40.1
Размер шрифта по умолчанию
Fondi vaikesuurusKDE40.1 KDE40.1
Шрифт по умолчанию для всех ячеек устанавливается в меню Формат Менеджер стилей для текущего используемого стиля
Kõigi lahtrite vaikimisi fondi saab aktiivsele stiilile kindlaks määrata menüükäsuga Vormindus StiilihaldurKDE40.1 KDE40.1
Настроить Позволяет определить цвет для шрифта по умолчанию
Kohandatud Lülita see sisse, kui soovid vaikefondile ise värvi validaKDE40.1 KDE40.1
Эта настройка позволит вам подобрать удобный для вас размер шрифта по умолчанию, чтобы зависящие от него размеры изменились так, как вам это удобно
Siin on võimalik määrata vaikefondi suurus just meelepäraseks, nii et ka suhteliselt defineeritud suurus muutub mugavalt loetavaksKDE40.1 KDE40.1
Многие страницы строятся на платформах, шрифт по умолчанию которых слишком велик для среднего пользователя, так что уменьшать таким образом размер шрифта для многих страниц вошло в практику
Paljud kujundavad oma veebileheküljed platvormil, kus tavaline teksti vaikesuurus on keskmisele lugejale liiga suur, mistõttu on väga tavaline sattuda veebileheküljele, mis sunnivad fonti väiksemana näitamaKDE40.1 KDE40.1
Использовать специальную таблицу стилей Выбор этой опции позволяет определить шрифт по умолчанию, его размер и цвет несколькими щелчками мыши. Перейдите на вкладку Настроить... и настройте параметры на свой вкус
Kohandatud laaditabeli kasutamine Selle sisselülitamine võimaldab valida vaikimisi kasutatava fondi, fondi suuruse ja värvi mõne hiireliigutusega. Vaata üle dialoog " Kohandamine " ning tee oma valikudKDE40.1 KDE40.1
Для каждой раскладки клавиатуры можно указать другой шрифт. Если шрифт по умолчанию для раскладки клавиатуры отображается неправильно или вам не нравится, нажмите эту кнопку. Шрифт, который вы укажите, будет использован для показа символов на клавишах клавиатуры
Klaviatuuri tüübid võivad määrata oma eelistatud fondi. Kui see teatud klaviatuuri tüübi korral siiski hästi ei sobi või on sul mingid omaenda eelistused, lülita see võimalus sisse. Seejärel saad valida fondi, mida kasutatakse klahvide tähtede kujutamiseksKDE40.1 KDE40.1
Здесь вы сможете настроить как персональные, так и системные шрифты. Это диалоговое окно позволяет установить новый шрифт, удалить старый и просмотреть установленные шрифты. По умолчанию отображаются персональные шрифты. Для изменения системных шрифтов нажмите кнопку Режим администратора
Siin saab seadistada nii isiklikke kui ka süsteemseid fonte. Võimalik on paigaldada uusi fonte, kustutada vanu ning vaadata eelvaatluses paigaldatud fonte. Vaikimisi näidatakse siin isiklikke fonte. Kui soovid muuta süsteemseid fonte, klõpsa nupule Administraatori režiimKDE40.1 KDE40.1
Нажмите кнопку Выбрать..., и появится новый диалог, в котором можно задать шрифт по умолчанию. Этот шрифт будет применяться в & kpresenter; до очередного форматирования. Любой текст может быть приведён к настройкам по умолчанию выбором пункта меню Текст Формат по умолчанию
Klõpsuga nupule Vali... ilmub uus dialoog, kus saab valida vaikimisi kasutatava fondi. See määrab & kpresenter; vaikimisi fondi, mida saab tühistada vaid täiendava vormindamisega. Mis tahes tekstile saab alati määrata vaikefondi menüükäsuga Tekst VaikevormindusKDE40.1 KDE40.1
И вы можете установить Средний размер шрифта. Это не только размер шрифта по умолчанию, который используется, когда страница не указывает размер, но и базовый для относительных размеров. Таким образом, HTML-инструкция smaller означает шрифт размером меньше, чем указано здесь
Teiseks on võimalik määrata keskmine fondi suurus. See on nii teksti vaikesuurus juhul, kui lehekülg ei ole fondisuurust spetsiaalselt määranud, kui ka baassuurus, mille suhtes arvutatakse fondi suhteline suurus. See tähendab, et kui HTML annab korralduse väiksem, siis tähendab see väiksemat siinmääratud väärtusestKDE40.1 KDE40.1
При использовании встраивания шрифтов вы можете указать дополнительные каталоги для поиска встраиваемых файлов шрифтов. По умолчанию используется путь поиска Х-сервера, поэтому добавлять уже используемые Х-сервером каталоги не обязательно. В большинстве случаев использование пути поиска по умолчанию достаточно
Fontide põimimist kasutades saad valida lisakatalooge, kus KDE peaks põimitavaid fondifaile otsima. Vaikimisi kasutatakse X-serveri fontide katalooge, nii et neid pole vaja lisada. Vaikekataloogidest peaks üldjuhul ka piisamaKDE40.1 KDE40.1
Здесь вы можете настроить шрифт, его размер и цвет текста. Пример форматирования показан внизу диалога. Шрифт ячеек по умолчанию настраивается в Менеджере стилей (меню " Формат "
Siin saab valida fondi stiili, suuruse ja värvi ning veel mõned asjad, näiteks selle, kas tekst on aktiivses lahtris allajoonitud või läbikriipsutatud. Allpool näeb kohe ka tehtud valikute mõju. Kõigi lahtrite vaikimisi fondi aktiivse stiili korral saab määrata menüükäsuga Vormindus-> StiilihaldurKDE40.1 KDE40.1
Используйте кнопку Шрифт и цвет... для выбора шрифта для сообщения, либо цвета текста или фона для него. В диалоге Выбор шрифта и цвета напоминания установите параметр Использовать шрифт по умолчанию для отображения сообщения шрифтом настроенным по умолчанию (шрифт по умолчанию может быть установлен в Диалоге параметров). Для выбора другого шрифта, отмените выбор Использовать шрифт по умолчанию
Nupuga Font ja värv... saab valida häireteate fondi ning esi-või tagaplaani värvi. Dialoogis Häire fondi ja värvi valimine võib märkida kasti Kasutatakse vaikefonti, millisel juhul häiret näidatakse selle fondiga, mis häire kõlamise ajal on süsteemis vaikefondiks. (Vaikefonti saab määrata seadistustedialoogis.) Konkreetse fondi määramiseks häire tekstile eemalda märge kastist Kasutatakse vaikefontiKDE40.1 KDE40.1
Если установлено значение true, а значение параметра font не указано, будет использоваться шрифт списков по умолчанию с добавлением полужирности (если возможно). Если значение параметра font указано, переменная игнорируется
Kui on true ja font on määramata, kasutatakse loendite vaikefonti rasvasel kujul (kui võimalik). Seda ignoreeritakse, kui font on määratudKDE40.1 KDE40.1
Нажмите на кнопку Выбрать, и появится новое окно диалога. Здесь вы можете задать шрифт, используемый по умолчанию. & kword; будет использовать его перед любым дополнительным форматированием документа. Выбор меню Форматирование Форматирование по умолчанию вернёт документ в состояние, когда текст отображён именно этим шрифтом
Klõps nupule Vali... avab uue dialoogi. Seal saab valida fondi, mida dokumentides vaikimisi kasutatakse. See on font, mida kasutatakse seni, kuni ei ole muudetud vastavaid vormindusvõimalusi. Suvalise teksti saab teisendada vaikefondile menüükäsuga Vormindus Vaikimisi vormindusKDE40.1 KDE40.1
Есть ещё одна настройка, которую вы можете изменять: шрифт который используется для отображения букв. В некоторых дистрибутивах, системный шрифт, используемый по умолчанию, выглядит просто безобразно. Используя оформление Для Взрослых, в меню Настройки, есть пункт Изменить Шрифт, который выводит диалог выбора шрифта
Fonti, millega tähti näidatakse, on üpris lihtne muuta. Mõnes distributsioonis on süsteemne vaikefont üsna kole. Täiskasvanute stiilis saab menüükäsuga Seadistused-> klettres; i seadistamine... avada dialoogi, millelt leiab kaardi Fondid ja sellelt fondi valimise dialoogi. Uut fonti kasutatakse nii näidatava tähe/silbi kui ka kasutaja välja jaoksKDE40.1 KDE40.1
Если вы хотите использовать стандартный шрифт, нажмите кнопку Внешний вид по умолчанию
Kui soovid standardset fonti tagasi, klõpsa nupule VaikevälimusKDE40.1 KDE40.1
В любом случае, строка описания обозревателя, отправляемая по умолчанию, показана жирным шрифтом наверху страницы
Vaikimisi saadetav identifikaator näidatakse alati rasvases kirjas ära lehekülje ülaosasKDE40.1 KDE40.1
Эти настройки не зависят друг от друга. Страницы, которые не указывают размер шрифта или указывают его как по умолчанию, будут отображены, используя размер, установленный вами в пункте Средний размер шрифта, а все страницы, которые захотят использовать шрифт мельче, чем указано в пункте Минимальный размер шрифта, будут отображены минимальным размером. Одно не влияет на другое
Need väärtused ei ole teineteisega seotud. Lehekülgi, mis ei ole määranud fondisuurust või lepivad vaikesuurusega, näidatakse vastavalt väljal Keskmine fondi suurus määratule, lehekülgi aga, mis näevad ette väiksemat fonti, kui on määratud väljal Minimaalne fondi suurus, vähemalt sellel väljal määrtatud suurusesKDE40.1 KDE40.1
Каталог шрифтов (FontPath) Путь ко всем файлам шрифтов (в текущей версии только для pstoraster). По умолчанию/usr/share/cups/fonts. Пример:/usr/share/cups/fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Fontide asukoht (FontPath) Kõigi fondifailide asukoht (praegu ainult pstoraster' i jaoks). Vaikimisi/usr/share/cups/fonts. Nt.:/usr/share/cups/fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etcKDE40.1 KDE40.1
Размер по умолчанию для текста страницы. Многие веб-страницы настраивают размер шрифта относительно этого размера, используя larger или +# для увеличения, либо smaller или-# для уменьшения размера
See määrab lehekülje teksti vaikesuuruse. Paljud veebileheküljed määravad oma fondisuuruse suhtelisena selle vaikeväärtuse suhtes, kasutades märkeid suurem või +# teksti suurendamiseks ning väiksem või-# vähendamiseksKDE40.1 KDE40.1
В этом разделе вы можете настроить различные параметры, относящиеся к шрифтам. Хотя формы и размеры шрифтов часто являются частью дизайна страницы, вы можете выбрать некоторые значения по умолчанию для & konqueror
Sellel kaardil saab määrata mitmeid fontide kasutamist puudutavaid võimalusi. Fontide kuju ja suurus on sageli lahutamatu veebileheküljest endast, kuid siiski on võimalik määrata mõningad & konqueror; i vaikeväärtusedKDE40.1 KDE40.1
Окно настройки & CUPS;-сервера. Здесь вы можете задать пути к различным каталогам. Обычно нет необходимости менять эти значения по умолчанию. В случае, если вы хотите использовать особенные шрифты для печати (TrueType, & PostScript; или какие-нибудь другие), то здесь вы можете определить их. В настройки этой группы входят
Sellel kaardil saab seadistada & CUPS; serverit. Siin näidatakse erinevaid katalooge ja nende asukohti. Üldiselt ei peaks olema vajadust siin midagi muuta. Kui sul on süsteemis arvukalt ja eri kohtades (TrueType, & PostScript; või mis iganes) fonte, saab siin küll määrata, kust neid peaks otsima. Serveri kataloogide kaardil saab seadistadaKDE40.1 KDE40.1
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.