Трамвай «Желание»
Viettelysten vaunu
трамвай oor Fins
трамвай
ru
регион. тж. Tram =
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
raitiovaunu
fi
1|raitiotietä pitkin kulkeva kaupungin sisäisen liikenteen joukkoliikenneväline
Куда идёт трамвай номер три?
Mihin kolmosen raitiovaunu menee?
ratikka
У меня есть десятки свидетелей которые видели как Кэффри запрыгнул в тот трамвай.
Minulla on tusina todistajia, jotka näkivät Caffreyn hyppäävän ratikasta.
raitiotievaunu
Raitioliikenne
ru
рельсовый электротранспорт
raitioliikenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ratikka, raitiotievaunu
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы должны поехать туда на трамвае, который идёт через горы.
He hautasivat sen, vetivät pois etusivulta ja hautasivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К другой китаянке одна Свидетельница подошла в трамвае.
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminenjw2019 jw2019
Мне захотелось по-маленькому ещё тогда, когда наш трамвай тряхнуло на выбоине.
Jätä minut rauhaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прогулял школу, ехал на трех трамваях и я достаточно большой!
Siihen tottuuopensubtitles2 opensubtitles2
Я даже один раз играл в " Трамвае " Желание ".
Toivotaan niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вчера ночью... не ходили трамваи.
En pidä siitäLiterature Literature
Примерно через две недели священник сел в мой трамвай.
Tarvittavien vaatimusten määrittely asianomaisten viranomaisten ja/tai soveltuvin osin yksityisen sektorin suorittamaa tie- ja liikennedatan (esim. liikennevirtasuunnitelmat, liikennesäännöt ja reittisuositukset erityisesti raskaille tavarankuljetusajoneuvoille) keräämistä varten sekä tie- ja liikennedatan tarjoamiseksi ITS-palveluntarjoajille seuraavastijw2019 jw2019
Я собиралась позвонить тебе, но трамвай переехал мой телефон.
Haluatko, että herätän sen henkiin? siis tuon kärrynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желая быть как можно неприметнее, пока буду сопровождать Нонни в трамвае, я оделся как голландский фермер, не забыв даже про деревянные башмаки.
Kyllä he löytävät, näsäjw2019 jw2019
Одна играет на виолончели в оперном, а другая работает кондуктором в трамвае.
Onko Abubakarista kuulunut mitään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трамваи
Tänä vuonna me voitetaan ja lähdetään maailmankiertueelletmClass tmClass
Эдит возвратилась на угол улицы и отдала плату за проезд, когда трамвай вернулся.
Camelot on tuhoon toimittuLDS LDS
В Японии трамваи выпускаются фирмой Kinki Sharyo.
Olemmeko jo siellä?WikiMatrix WikiMatrix
Однако в 1896 году акведук превратился в виадук, когда по нему пустили трамвай.
Minä soittelen kahden tunnin päästäjw2019 jw2019
В городе, наверно, больше всего любят трамваи.
Olisi ihanaa saada koirajw2019 jw2019
Давайте поедем на трамвае!
Tulkaa, autoni on täällä.Matka Tamboriin kestää vain # minuuttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многих регионах мира автотранспорт не является общедоступным, и перемещение осуществляется пешком, на велосипеде, автобусе и трамвае.
Olin yksi viisaista ihmisistä, jotka tajusivat pitää huolen siitä, etteivät päätyisi tuohon kuoppaan...Ja se tekee minusta sinua paljon älykkäämmän, JohnLDS LDS
Однажды он уснул в трамвае, а тут входит патруль Гестапо.
Siellä on vain prostituoitujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они тщательно осмотрели паровой трамвай в Фаро и собрали всевозможные сведения.
Myös Madeira on kehittänyt turismiaan ja lisännyt huomattavasti vastaanottokykyäänLiterature Literature
Но когда уже начнется часть про трамваи?
Menen naimisiin kanssasi, yritetään edesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя мама поговорила со мной о покаянии и значении крещения, а затем, в одну из суббот в сентябре 1935 года, мы с ней доехали на трамвае до баптистерия Табернакля, который, до недавнего времени, находился здесь в этом здании.
kuuluuko tietty tuote johonkin liitteessä I taikka liitteessä # olevassa B osassa tarkoitettuun elintarvikeryhmään tai onko se jokin niissä tarkoitetuista elintarvikkeistaLDS LDS
Она сказала, что приехала на трамвае с 27 улицы.
Vertailukokeella boorihapon kanssa voidaan määrittää häiriöfluorenssi (boorihappo-dehydroaskorbiinihppo-kompleksin muodostumisella) ja johtaa siitä fluorometrinen määritysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время мой отец и старшие братья ходили на встречи собрания пешком, преодолевая несколько километров, мама со мной и сестренкой ездила на трамвае.
Puhumme kaupoista silloin tällöin ja palaat aina Johannesburgiin pettyneenäjw2019 jw2019
Чтобы добраться до собрания, нужно было долго ехать на автобусе и трамвае, но преодоление этих трудностей с раннего детства учило нас, что значит искать прежде Царства.
Hän antoi Emmalle nukenjw2019 jw2019
Но трамвай понемногу наполнялся, и не успел я проехать и полдороги, как вошла женщина, для которой уже не хватило места.
Ovatko kaikki täällä tyhmiä?Literature Literature
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.