Дисконтная облигация oor Frans
Дисконтная облигация
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Obligation zéro-coupon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коммерческие ценные бумаги и дисконтные облигации*
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléUN-2 UN-2
Коммерческие ценные бумаги и дисконтные облигации*
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheUN-2 UN-2
ЮНФПА вкладывает средства в высокодоходные финансовые инструменты, особое внимание при выборе которых уделяется кредитоспособности эмитентов; по состоянию на конец 2013 года 66,4 процента совокупной стоимости финансовых инструментов приходилось на ценные бумаги класса ААА (облигации, коммерческие бумаги и дисконтные облигации со сроком погашения в три месяца или более).
au paragraphe #, l'alinéa suivant est ajoutéUN-2 UN-2
Предыдущий опыт говорит о том, что большинство инвесторов, ждущих срока выплаты долга, приняло бы “пар”-облигации, в то время как большинство инвесторов, которые предпочитают рыночную переоценку, приняло бы дисконтные облигации с более высокой процентной ставкой (то есть облигации с более низкой номинальной стоимостью) ‐ альтернатива, которую можно предложить (и была предложена в прошлом) таким инвесторам.
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxNews commentary News commentary
Инвестиционный портфель ЮНОПС состоит из высококачественных долговых инструментов (облигации, дисконтные инструменты, казначейские билеты, депозитные сертификаты, средства денежного рынка).
Attention à ta pizzaUN-2 UN-2
Инвестиционный портфель ЮНОПС состоит из высококачественных долговых инструментов (облигации, дисконтные инструменты, казначейские билеты, депозитные сертификаты, средства денежного рынка).
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesUN-2 UN-2
Инвестиционный портфель ЮНОПС состоит из высококачественных долговых инструментов (облигации, дисконтные инструменты, казначейские билеты, депозитные сертификаты и средства денежного рынка).
Vu que la présente décision développe lUN-2 UN-2
Облигации/казначейские билеты и дисконтные инструменты
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesUN-2 UN-2
Используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг берутся рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз» и «Мудиз», а для срочных вкладов — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesUN-2 UN-2
Используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг используются рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз» и «Мудиз», а для срочных вкладов — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Je veux vous revoir très bientôtUN-2 UN-2
Используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных инструментов берутся рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных банковских вкладов — рейтинг устойчивости агентства «Фитч».
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageUN-2 UN-2
Используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг берутся рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных банковских вкладов — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.UN-2 UN-2
Используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг берутся рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных банковских вкладов — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
le numéro de compte du serviceUN-2 UN-2
Используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг используются рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных вкладов на счетах в банках — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionUN-2 UN-2
Используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг используются рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных вкладов на счетах в банках — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Je m' en occuperai demainUN-2 UN-2
Используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг берутся рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрс», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных вкладов на счетах в банках — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Tu files chez toi?UN-2 UN-2
При инвестировании средств денежных пулов используются кредитные рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами: для облигаций и дисконтных ценных бумаг берутся рейтинги компаний «Стэндард энд Пурз», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных банковских вкладов — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantUN-2 UN-2
В качестве кредитных рейтингов используются рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг используются рейтинги компаний «Стэндард энд Пурз», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных вкладов на счетах в банках — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeUN-2 UN-2
В качестве кредитных рейтингов используются рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами: для облигаций и дисконтных ценных бумаг используются рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных вкладов на счетах в банках — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxUN-2 UN-2
В качестве кредитных рейтингов используются рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами: для облигаций и дисконтных ценных бумаг используются рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз», «Мудиз» и «Фитч», а для срочных вкладов на счетах в банках — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Règles d'origineUN-2 UN-2
Для вложения средств денежных пулов используются рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг используются рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз», «Мудиз» и агентства «Фитч», а для срочных вкладов на счетах в банках — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Quelle preuve as- tu?UN-2 UN-2
В качестве кредитных рейтингов используются рейтинги, определяемые крупными рейтинговыми агентствами; для облигаций и дисконтных ценных бумаг используются рейтинги компаний «Стэндард энд Пуэрз» и «Мудиз» и агентства «Фитч», а для срочных вкладов на счетах в банках — рейтинги устойчивости агентства «Фитч».
Nous pataugeons autant que vousUN-2 UN-2
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.