Нико Росберг
Nico Rosberg
Нико oor Frans
Нико
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Christa Päffgen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И, конечно, нельзя спрашивать, почему Ник срочно понадобился на мостике.
La seule possibilitéLiterature Literature
Привет, это Ник.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré audébut de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никому не нравится злая Шлюха.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я никогда никому не рассказывала конца истории.
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusLiterature Literature
Никому не нравится школа.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже никому не интересно, что мне нравится.
Approche- toi, vieux JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я догадывался, что Адамс никому не доверяет, и оказался прав.
Ce fut un long voyageLiterature Literature
Как только я сказал, что копы едут брать Ника,
Nous venons juste de tuer leurs familles!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что здесь никого нет.
Ton caractère pourrait se bonifierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чем еще можно угодить ему, как ни признать назначение никому не известного ччеловека?
Maya, si t' imaginesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разумеется, мы не станем никого отправлять домой в срочном порядке но в новом году дом опять будет наш.
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое бессознательное никому не доверяет.
gestion des finances publiques en BelgiqueLiterature Literature
Была ли авария подстроена и не загорает ли сейчас Ник в Бразилии, как предположил Сэм?
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsLiterature Literature
Никому так и не удалось ничего доказать.
donne des explicationsLiterature Literature
Вы ребята поменялись телами и никому не сказали?
Je dois écouter ces merdes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот почему я никому не рассказал о том, как драконы размножаются.
Attendez qu' on ait négocié!Literature Literature
Ответ Ника не требовал перевода.
pour les crédits correspondant à l'allocation annuelle de l'année #: le # décembreLiterature Literature
Да я за всю свою жизнь никому не отдавал своего пистолета!
Désolé.Papa avait un petit creuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои ноги и руки удлинятся, но насколько, опять-таки никому не известно.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiLiterature Literature
Как отмечал Джеймс Чемберс, другой биограф Шарлотты Августы, молодая принцесса «жила в окружении собственного двора в компании, где не было никого, кто бы не заплатил, чтобы оказаться при её дворе».
Conformément à lWikiMatrix WikiMatrix
Я уже говорил вам, что мы можем пристрелить вас прямо тут и никому не будет до этого дела.
Ça, par contre ouiLiterature Literature
Это была пустая сонная сельская станция, и на платформе кроме них никого не было.
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsLiterature Literature
О Лиззи я не рассказывал никому, кроме Невилла, и никогда не появлялся с ней в тех местах, где нас могли увидеть вместе.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTLiterature Literature
Амадеу никогда никому не угрожал — это было его кредо.
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale dLiterature Literature
В подсобке отстойно без постоянных комментариев Ники.
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.