Чернослив без косточки, извлеченный под давлением
pruneaux dénoyautés pressés
без косточки oor Frans
без косточки
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
dénoyauté
Калибровка чернослива без косточки, извлеченной под давлением, необязательна.
Le calibrage des pruneaux dénoyautés pressés n’est pas obligatoire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обозначение "чернослив", "чернослив без косточки" или "чернослив без косточки, извлеченной под давлением".
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsUN-2 UN-2
Калибровка чернослива без косточки, извлеченной под давлением, необязательна.
Je crèverai pas pour toi, salope!UN-2 UN-2
финики с косточкой среди фиников без косточки (по количеству)
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciUN-2 UN-2
Чернослив без косточки подразделяется на следующие два сорта:
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?UN-2 UN-2
Двадцать франков за баранью рульку без косточки, это чересчур, совсем человек зарвался.
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mLiterature Literature
"Чернослив без косточки- первый сорт"
Ça me manqueMultiUn MultiUn
"Чернослив без косточки, извлеченной под давлением" "Вид E", "Второй сорт"
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].MultiUn MultiUn
"Чернослив без косточки - первый сорт"
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURUN-2 UN-2
«Без косточки», в соответствующих случаях.
Neuf heures passées!UN-2 UN-2
Калибровка чернослива без косточки, извлеченной под давлением, необязательна
Un homme véritable crée sa propre chanceMultiUn MultiUn
Обозначение "чернослив", "чернослив без косточки" или "чернослив без косточки, извлеченной под давлением"
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeMultiUn MultiUn
ii) Чернослив без косточки подразделяется на следующие два сорта
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeMultiUn MultiUn
Для "чернослива без косточки" размер определяется путем подсчета плодов до удаления косточки
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.MultiUn MultiUn
"Чернослив без косточки, извлеченной под давлением" - "Вид Е"
Hé, les grands, attendez- moi!UN-2 UN-2
Для "чернослива без косточки" размер определяется путем подсчета плодов до удаления косточки.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.UN-2 UN-2
"Чернослив без косточки - первый сорт":
La réglementaion gouvernementaleUN-2 UN-2
Для "чернослива без косточки" калибровка производится до удаления косточки, причем окончательное содержание влажности оценивается по выпускаемому в продажу продукту
Walter me voit comme digne de mon pèreMultiUn MultiUn
Для "чернослива без косточки" калибровка производится до удаления косточки, причем окончательное содержание влажности оценивается по выпускаемому в продажу продукту.
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireUN-2 UN-2
Категория II: Калибровка чернослива без косточки не обязательна, за исключением случаев, когда он продается в мелких упаковках, предназначенных для потребителей.
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.UN-2 UN-2
Категория II: Калибровка чернослива без косточки не обязательна, за исключением случаев, когда он продается в мелких упаковках, предназначенных для потребителей
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousMultiUn MultiUn
"Чернослив без косточки, извлеченный под давлением"- "вид E" или "второй сорт": из чернослива этого сорта косточка может быть удалена под давлением
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasMultiUn MultiUn
"Чернослив без косточки"- "первый сорт": из чернослива этого сорта косточка должна извлекаться таким методом, который позволяет максимально сохранить целостность кожицы плода, а количество надрезов, необходимых для удаления косточки, должно быть не более двух
T' es le Diable, mon enfantMultiUn MultiUn
Независимо от способа упаковки "чернослив" и "чернослив без косточки" подлежит предварительной калибровке в соответствии с минимальным и максимальным количеством плодов, содержащихся в # г (или в фунте # г), с учетом содержания влаги, указанного на упаковке. Калибровка осуществляется по следующим группам
Votre mari Gregory DrakeMultiUn MultiUn
Независимо от способа упаковки "чернослив" и "чернослив без косточки" подлежит предварительной калибровке в соответствии с минимальным и максимальным количеством плодов, содержащихся в 500 г (или в фунте - 453 г), с учетом содержания влаги, указанного на упаковке. Калибровка осуществляется по следующим группам:
J' ai tout ressentiUN-2 UN-2
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.