восстановление почв oor Frans
восстановление почв
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
amendement des terres
régénération des sols
Второе издание компендиума технологий очистки почв и компаний, занимающихся восстановлением почв
Deuxième édition du Recueil sur les techniques de nettoyage des sols et les entreprises de régénération des sols
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уже принесли определенные успехи пилотные проекты в области восстановления почв, и принимаются меры к их расширению и активизации
AMERIMAGE QUÉBEC INC.MultiUn MultiUn
Второе издание компендиума технологий очистки почв и компаний, занимающихся восстановлением почв
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursUN-2 UN-2
Почти вся деятельность, смысл которой нам удалось понять, направлена на восстановление почвы.
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantLiterature Literature
В некоторых странах также принято законодательство о восстановлении почвы, которое основано на принципе строгой ответственности.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.UN-2 UN-2
Это свидетельствует о том, что для химического восстановления почв требуется более продолжительный период времени
TABLEAU DE CORRESPONDANCEMultiUn MultiUn
Это свидетельствует о том, что для химического восстановления почв требуется более продолжительный период времени;
Content de vous voir, WallenbyUN-2 UN-2
национальные и общеевропейские прикладные модели восстановления почв и вод;
Je viens de sortir de prisonUN-2 UN-2
При таком восстановлении почвы обеспечивается достаточный выход продукции при сохранении структуры и состава почвы.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneUN-2 UN-2
Наблюдения в рамках МСП по лесам и МСП по комплексному мониторингу не выявили четких признаков восстановления почв.
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.UN-2 UN-2
c) Второе издание компендиума технологий очистки почв и компаний, занимающихся восстановлением почв
Il a promis de me protégerMultiUn MultiUn
Обстоятельные исследования, проведенные на участке # (Gårdsjön), свидетельствуют о возможности быстрого восстановления поверхностных вод до начала восстановления почв (Moldan
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.MultiUn MultiUn
Многодисциплинарный метод определения эволюции, экологических рисков и возможности восстановления почв на участках бывших металлургических предприятий, загрязненных металлами
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesUN-2 UN-2
Можно было бы провести обзорный анализ состояния реализации планов восстановления почв.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.UN-2 UN-2
Было опубликовано второе издание Справочника технологий очистки почв и компаний по восстановлению почв
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseMultiUn MultiUn
• важные источники частных лесных экосистемных благ, например в плане улавливания углерода, водосбора, сохранения и восстановления почв
Pouvez- vous nous dire où c' est?MultiUn MultiUn
Второе издание Справочника по технологиям очистки почв и компаниям, занимающимся восстановлением почв
Il ne se régénérera pasUN-2 UN-2
Можно было бы провести обзорный анализ состояния реализации планов восстановления почв
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésMultiUn MultiUn
Восстановление почв с использованием цеолитов
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéUN-2 UN-2
b) Второе издание Справочника по технологиям очистки почв и компаниям, занимающимся восстановлением почв
ll est plus petit que ce que j' imaginaisMultiUn MultiUn
Целевая группа рекомендовала выпустить третье издание компендиума технологий очистки почв и компаний, занимающихся восстановлением почв
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationMultiUn MultiUn
УУЗР, а следовательно, и восстановление почв, а также превентивные меры абсолютно необходимы для решения основных глобальных проблем
La décision #/#/CE est abrogéeMultiUn MultiUn
Уже принесли определенные успехи пилотные проекты в области восстановления почв, и принимаются меры к их расширению и активизации.
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dUN-2 UN-2
- опубликовал второе издание Справочника по технологиям очистки почвы от загрязнения и специализированным компаниям, занимающимся восстановлением почвы;
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesUN-2 UN-2
• Главное управление сохранения и восстановления почв Министерства осуществляет проекты, в которых важную роль играют женщины
Un essai témoin en présence dMultiUn MultiUn
Второе издание Справочника по технологиям очистки почв и компаниям, занимающимся восстановлением почв
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseMultiUn MultiUn
818 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.