женоубийца oor Frans

женоубийца

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

uxoricide

naamwoord manlike

voorbeelde

Женоубийца сидел тихо, глядя в огонь красными от слез глазами.
L’homme qui avait tué sa femme était assis en silence et regardait les flammes avec des yeux rougis par les larmes.

Подобный факт объясняется тем, что самую большую опасность представляют собой отношения партнеров, основанные на насилии, а женоубийцами чаще всего становятся сожители или бывшие сожители (61 процент).
Cela est dû au fait que le risque tient surtout aux actes de violence commis dans le cadre des relations du couple, les compagnons et anciens compagnons étant les auteurs les plus fréquents de ces actes (61 %).

Почему женоубийцы так любимы женщинами?
Voilà pourquoi les femmes, d’une façon générale, aiment tant les tueurs de dames.

Ага, а вы защищали женоубийцу Колина Свини.
Oui, et vous défendiez Colin Sweeny, l'époux-assassin.

Вы хотите узнать, можно ли его причислить к квалифицированным женоубийцам?
Vous voulez savoir s’il avait les qualifications requises pour être un assassin de femmes ?

Сегодня у нас на связи адвокат Тэннер Болт... Святой заступник всех женоубийц.
Ce soir nous avons un avocat, Tanner Bolt, saint patron des époux meurtriers.