компактная звезда oor Frans

компактная звезда

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

objet compact

звезда, которая многократно плотнее обычной

voorbeelde

В этих горячих двойных переменных белый карлик аккрецирует бедное водородом вещество с компактной звезды-компаньона.
Dans ces variables binaires bleues et chaudes, une naine blanche accrète de la matière pauvre en hydrogène d'une étoile compagne compacte.

Pi Ori, π Ori) — группа довольно компактных звёзд в северном созвездии Ориона, где они образуют астеризм Щит Ориона, или Лук Ориона.
Pi Orionis (π Ori / π Orionis) est un groupe d'étoiles relativement dispersées de la constellation d'Orion qui constituent le bouclier d'Orion.

Симпозиумы покрывают такие темы космологии и астрофизики как: гамма-всплески и компактные звёзды, космические лучи высоких энергий, тёмная энергия и тёмная материя, общая теория относительности, чёрные дыры и новая физика, относящаяся к космологии.
Les symposiums traitent de questions d’astrophysique et cosmologie, telles que les rayons gamma et les étoiles compactes, les rayons cosmiques de haute énergie, l’énergie obscure et la matière noire, la relativité générale, les trous noirs et la nouvelle physique liée à la cosmologie.

Это тепло могло предотвратить сжатие таких звёзд до относительно компактных размеров современных звёзд и, следовательно, предотвратить реакции ядерного синтеза между атомами «нормального» вещества.
Cette chaleur empêcherait ces étoiles de s'effondrer jusqu'à la taille relativement compacte d'étoiles modernes et donc empêcherait l'amorçage de la fusion nucléaire entre les atomes de la matière normale.

Q-звезда (англ. Q-Star), также известна как Серая дыра (англ. Gray hole) — гипотетический тип компактной и тяжёлой нейтронной звезды с экзотическим состоянием материи.
Une étoile Q, Q-star en anglais, aussi connue comme sous le nom de trou gris, est un type hypothétique d'étoile à neutrons compacte dans un état exotique de la matière.

Они представляют собой два этапа в жизни звёзд: звёзды после асимптотической ветви гигантов (яркие sdO) и звёзды после горизонтальной ветви (компактные sdO).
Elles représentent deux stades de l'évolution stellaire : post-branche asymptotique des géantes AGB (étoile sdO lumineuse) et post-branche horizontale extrême (étoile sdO compacte).

Компактные и быстро вращающихся астрономические объекты (белые карлики, нейтронные звезды и черные дыры) имеют чрезвычайно сильные магнитные поля.
Les objets astronomiques compacts et à rotation rapide (naines blanches, étoiles à neutrons et trous noirs) ont des champs magnétiques extrêmement forts.

После того как звезда закончила производство энергии путём термоядерного синтеза, она превращается в более компактный, вырожденный объект.
Après qu’une étoile ait terminé de générer de l’énergie par fusion thermonucléaire, elle évolue en une forme compacte composée de matière dégénérée.

Примеры таких систем: Компактные двойные системы, состоящие из двух объектов звездных масс, вращающихся близко друг к другу, такие как белые карлики, нейтронные звезды или черные дыры.
Ceci inclut : Les systèmes binaires compacts composés de deux objets de masse stellaire en orbite rapproché comme des naines blanches, des étoiles à neutrons ou des trous noirs.