инспектор морской администрации порта
inspecteur des services maritimes du port
морской инспектор порта oor Frans
морской инспектор порта
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
inspecteur des services maritimes du port
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Перед самым отъездом было получено разрешение на морскую прогулку от инспектора порта.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableLiterature Literature
На настоящий момент во всех портовых терминалах и транспортных компаниях в государственном морском порту Клайпеды назначены инспектора по безопасности, которые прошли подготовку, и подготовлены и утверждены планы действий для различных уровней опасности
La réserve de grainesMultiUn MultiUn
На настоящий момент во всех портовых терминалах и транспортных компаниях в государственном морском порту Клайпеды назначены инспектора по безопасности, которые прошли подготовку, и подготовлены и утверждены планы действий для различных уровней опасности.
DécapsuléeUN-2 UN-2
три курса учебной подготовки по мерам обеспечения безопасности паспортов Доминиканской Республики под руководством сотрудников Генерального управления по миграции, в особенности, для контролеров и инспекторов, работающих в морских портах и аэропортах страны, 2010 год;
Acquéreurs investisseursUN-2 UN-2
Организация курсов, практикумов и семинаров для всех инспекторов, работающих в морских портах, аэропортах и на границе и совершенствующих свои навыки проверки проездных документов и конкретных сведений, которые могли бы предоставить им возможность выявлять подделанные документы и препятствовать въезду тех или иных лиц или совершению других правонарушений, что обеспечивалось при поддержке посольств Соединенных Штатов, Аргентины и Канады
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisMultiUn MultiUn
Организация курсов, практикумов и семинаров для всех инспекторов, работающих в морских портах, аэропортах и на границе и совершенствующих свои навыки проверки проездных документов и конкретных сведений, которые могли бы предоставить им возможность выявлять подделанные документы и препятствовать въезду тех или иных лиц или совершению других правонарушений, что обеспечивалось при поддержке посольств Соединенных Штатов, Аргентины и Канады.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°UN-2 UN-2
В Сьерра-Леоне МОМ увеличила на более чем 150 человек число новых санитарных инспекторов, передвижных групп мотоциклистов и сборщиков данных в пунктах контроля за пересечением границы между Гвинеей и Сьерра-Леоне в округах Бомбали и Камбия, а также в главных морских портах во Фритауне.
Je vous passe un inspecteurUN-2 UN-2
При отсутствии подлинно эффективного международного наблюдения за соблюдением норм или какой-либо международной инспекции под эгидой Международной морской организации, Международная федерация транспортников поддерживает функционирование системы, включающей в себя # судовых инспекторов этой федерации, занятых на условиях полного рабочего дня, которые в # году проинспектировали более # судов и возбудили иски в отношении судов в портах # стран
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serrefluorésMultiUn MultiUn
При отсутствии подлинно эффективного международного наблюдения за соблюдением норм или какой-либо международной инспекции под эгидой Международной морской организации, Международная федерация транспортников поддерживает функционирование системы, включающей в себя 140 судовых инспекторов этой федерации, занятых на условиях полного рабочего дня, которые в 1999 году проинспектировали более 7000 судов и возбудили иски в отношении судов в портах 30 стран.
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirUN-2 UN-2
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.