нахия oor Frans
нахия
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Nahié
ru
единица административного деления в Османской империи, в ряде современных арабских стран, а также в Таджикистане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А идите вы все нахуй.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто нахуй подсаживается на литий?
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Восточные укрепления города в развали нах.
Elle vient souventau PMULiterature Literature
Иди нахуй.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пошёл нахуй ты, и пошли нахуй все вы, суки!
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И нахуй вас с вашими ебучими часами.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты здесь делаешь, нах?
Je devais savoir ce que j' avais faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем тебе нахуй это нужно?
Je ne le connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нахо, также влюблённая в Какэру, становится из-за этого эмоционально опустошённой.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensWikiMatrix WikiMatrix
А это не кровать, бл... дь, а произведение искусства, нах...
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЮНИДО следует сосредоточить свое внимание на проектах, с помощью которых можно выявить те МСП в развивающихся странах, в которых повышение КСО значительно улучшит производительность и объем продаж; ЮНИДО должна оказывать помощь в разработке четкой и реалистичной методики подхода к вопросам КСО малых и средних предприятий в развивающихся стра-нах, обеспечивать подготовку кадров и необходимый инструментарий для МСП и способствовать налажи-ванию их деловых контактов.
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkUN-2 UN-2
Любой объект, запущенный в космическое пространство, будет рассматриваться как нахо-дящийся в космическом пространстве на всех этапах после запуска, при которых его удаление от уровня поверхности моря составляет 110 км и более.
ll faut qu, on y arriveUN-2 UN-2
Пошла нахуй!
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди нахуй!
• Conclusion généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем кому-то знать причины Космической Войны с Нахи?
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BLiterature Literature
Съёбал нахуй!
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмите любых подружек в этой комнате, которые дружат лет 25, посадите мужчину между ними. " Нахуй эту суку. "
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вынь нахуй палец.
Si c' est vous qui le faitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПЭО.АТР-Бангкок приступает к осуществ-лению проекта по мониторингу наводнений в результате сброса воды из ледниковых озер в регио-нах гор Гиндукуш и Гималаи, а совместно с МЦКОГР и соответствующими национальными учреждениями, а также индонезийским Националь-ным институтом аэронавтики и космоса (ЛАПАН) и малайским Центром дистанционного зондирования занимается подготовкой базы данных ГИС в масштабе # по островам Борнео и Суматра, которая в конечном итоге будет использована для подготовки карт с указанием пожароопасных лесных участков
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeMultiUn MultiUn
быть положения о «документах, нахо-дящихся на транспортной единице», перенесены в главу 8
Certains députés ont formulé des réservesUN-2 UN-2
Пилотный про-ект по СЭО в отобранных стра-нах, отобранных секторах.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurUN-2 UN-2
Аналогичным образом, конкретные меры против использования государ-ственными должностными лицами своих служебных полномочий для неподобающего извлечения: а) лич-ных выгод; b) личных выгод их семей и с) их финансовых выгод содержатся во внутренних зако-нах или административных положениях большин-ства направивших ответы государств
Ne me ments plus jamaisMultiUn MultiUn
Пошел нахуй со своими извинениями.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ходе второго этапа будет проведена оценка состояния увлажненных земель в прибрежных райо-нах морской зоны РОПМЕ.
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.