ожидаемые обязательства по пенсионным пособиям oor Frans
ожидаемые обязательства по пенсионным пособиям
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
montant escompté des prestations dues après mise en retraite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обязательства в отношении будущих пособий на медицинское и стоматологическое страхование после выхода на пенсию представляют собой сумму чистых предполагаемых будущих выплат пособий, дисконтированных на временн(ю стоимость денег для получения текущей стоимости ожидаемых обязательств по пенсионным пособиям.
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.UN-2 UN-2
Расходы на выплату пособий в соответствии с указанными планами связаны прежде всего с увеличением приведенной актуарной величины обязательства по выплате пенсионных пособий в зависимости от трудовой деятельности работника в течение года и суммы процентов, начисляемой на это обязательство в связи в трудовой деятельностью сотрудника в предыдущие годы, за вычетом ожидаемых доходов от активов плана.
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesUN-2 UN-2
2 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.