ожидаемое время отхода oor Frans
ожидаемое время отхода
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
HPD
heure probable de départ
heure prévue de départ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В настоящее время ожидается утверждение МВМР меморандума по проекту, связанному с удалением твердых отходов.
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésUN-2 UN-2
В настоящее время ожидается утверждение МВМР меморандума по проекту, связанному с удалением твердых отходов
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletMultiUn MultiUn
В связи с увеличением количества отходов и доли регенерируемых/перераба-тываемых отходов (25 процентов в настоящее время), ожидается, что к 2050 году оборот этого сектора увеличится в мировом масштабе до примерно 410 млрд. долл. США в год
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueUN-2 UN-2
В настоящее время создается система статистики отходов Сообщества, а в предлагаемой Инструкции по статистике отходов, которая, как ожидается, будет принята в ближайшем будущем, будут определены правила разработки концепций и классификаций для статистики отходов
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesMultiUn MultiUn
В настоящее время создается система статистики отходов Сообщества, а в предлагаемой Инструкции по статистике отходов, которая, как ожидается, будет принята в ближайшем будущем, будут определены правила разработки концепций и классификаций для статистики отходов.
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementUN-2 UN-2
Ожидается, что применение таких способов позволит производителям поддерживать уровень производства в условиях более строгого нормативно-правового регулирования, снижая в то же время потребление невозобновляемых ресурсов, уменьшая количество потоков опасных отходов и уменьшая воздействие на окружающую среду.
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;UN-2 UN-2
Агентство увеличивает свое участие в Конвенции о ядерной безопасности путем сообщения, как от него ожидается, о тенденциях и проблемах, которые наблюдались во время различных миссий безопасности Агентства; уже более двух лет находится в силе Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами
Attaquons l' entrepreneurMultiUn MultiUn
Агентство увеличивает свое участие в Конвенции о ядерной безопасности путем сообщения, как от него ожидается, о тенденциях и проблемах, которые наблюдались во время различных миссий безопасности Агентства; уже более двух лет находится в силе Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами.
Tu esbosniaque?- OuiUN-2 UN-2
a) определение и описание – по каждому сектору и виду конечного использования – эффективности всех [обладающих низким потенциалом глобального потепления] [коммерчески доступных, [технически проверенных] и экологически безвредных] альтернатив ГХФУ [и хлорфторуглеродам (ХФУ)] [, включая внедряемые в настоящее время [неродственные альтернативы,] [с учетом их безопасности для здоровья человека и окружающей среды, включая вопросы использования водных ресурсов, утилизации отходов, энергоэффективности и анализа жизненного цикла] [и, как ожидается, будут доступными в периоды [до 2015 года] [до 2020 года] [2015-2020, 2020-2025, 2025‐2030, 2030-2035 годов и после 2035 года];
Personne ne tire sans que je le dise!UN-2 UN-2
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.