погребенные почвы
sol enfoui
погрести oor Frans
погрести
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
faire la sépulture de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если ты не собираешься спать, можешь погрести.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее, позволив погрести его тело, а не скормив его диким зверям, вы дали его последователям возможность создать видимость его воскрешения.
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он размышляет, не лечь ли ему спать, или же, для лучшего пищеварения, стоит сесть в лодку и немного погрести?
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéLiterature Literature
Вся эта загробная армия угрожала погрести под собой саркофаг самого хозяина пирамиды.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilLiterature Literature
В это лето я прихожу к ней каждый день — погрести, подкрасить, протереть пыль или просто посмотреть.
N' y retourne pasLiterature Literature
Вашингтон нависала на фоне неба, как гигантское дерево, которое вот-вот может рухнуть и погрести меня под обломками.
FREQUENTS AsthénieLiterature Literature
Давай, разреши-ка нам тоже разок погрести и поуправлять.
Attention à ta pizzaLiterature Literature
Суды занимались установлением истины о преступлениях, совершенных в ходе геноцида; они также помогали тем, кто пережил геноцид, определить, принадлежат ли найденные останки их родственникам, с тем чтобы их можно было достойно погрести.
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansUN-2 UN-2
– Я думал погрести себя в Центральной Африке.
Quel est le but?Literature Literature
— Возьмите мне лодку, хочу погрести час-другой вверх по реке.
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Именно обмен-дар и стараются убить, погрести смерть под обратным ей мифом о безопасности.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsLiterature Literature
В общем, они постановили погрести Чарльза Диккенса в Вестминстерском аббатстве.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenuesau titre du programmeLiterature Literature
— Я знаю, что ты болен, но может, попробуешь немного погрести?
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisLiterature Literature
Она хочет погрести себя заживо здесь
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?Literature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.