положительная степень oor Frans
положительная степень
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
absolu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
окажем, что в этом разложении вовсе нет членов с положительными степенями z.
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasLiterature Literature
Помимо крайне положительной оценки степени сотрудничества, содержащейся в предыдущих пунктах, Группа испытывала некоторые ограничения на разных уровнях и разного характера
Oui, d' une heure, donc il est minuitMultiUn MultiUn
Помимо крайне положительной оценки степени сотрудничества, содержащейся в предыдущих пунктах, Группа испытывала некоторые ограничения на разных уровнях и разного характера.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au seindu CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMUN-2 UN-2
На них в большой степени положительно повлияли рвение и уверенность апостола Павла и его сотрудников.
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiquejw2019 jw2019
Однако самоанализ и знание самого себя могут равным образом являться и в высшей степени положительными качествами.
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?Literature Literature
На прошлой неделе делегация МВФ посетила Сараево и положительно отозвалась о степени выполнения условий на данный момент.
Un ressortissant dUN-2 UN-2
Италия приветствовала защиту основных политических и гражданских прав и положительно оценила высокую степень независимости судебной системы.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.UN-2 UN-2
Степень положительного эффекта, достигнутого благодаря внедрению новых моделей проведения конференций в связи с организацией сессий КС и ее вспомогательных органов
Puis- je vous poser quelques questions?UN-2 UN-2
Кроме того, важное значение имеет степень связи инноваций с положительными побочными эффектами, то есть степень, в которой инновации стимулируют дополнительную инновационную деятельность других объектов
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesMultiUn MultiUn
Кроме того, важное значение имеет степень связи инноваций с положительными побочными эффектами, то есть степень, в которой инновации стимулируют дополнительную инновационную деятельность других объектов.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.UN-2 UN-2
Считается, что испытание на прочность методом решетчатого надреза дало положительный результат, если степень разрушения при решетчатом надрезе не превышает по крайней мере Gt1.
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasUN-2 UN-2
Улучшение качества помощи означает принятие мер к тому, чтобы каждый доллар оказываемой помощи в максимальной степени положительно влиял на жизнь малообеспеченных слоев населения
Bonne chance à vousMultiUn MultiUn
Что касается МУТР, то в целом результаты его деятельности в высшей степени положительны, хотя, к нашему сожалению # обвиняемых все еще скрываются от правосудия
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionMultiUn MultiUn
Считается, что испытание на прочность методом решетчатого надреза дало положительный результат, если степень разрушения при решетчатом надрезе не превышает, по крайней мере, Gtl.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.UN-2 UN-2
Несмотря на то, что динамика развития рынка в первой половине # года была более неустойчивой, прогноз на вторую половину # года и # год остается положительным, хотя степень его вероятности не является столь высокой, как в прошлом году
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraMultiUn MultiUn
Может, больше положительных образов уменьшили бы степень ненависти в интернете.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementted2019 ted2019
6.3.3.1 Считается, что испытание на прочность методом решетчатого надреза дало положительный результат, если степень разрушения при решетчатом надрезе не превышает по крайней мере Gt1.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsUN-2 UN-2
Опыт использования Интернета и вебстраниц в значительной степени является положительным.
Ça vous plaît pas, tuez- moiUN-2 UN-2
Опыт использования Интернета и вебстраниц в значительной степени является положительным
Elle a fait un malaise.- Quoi?MultiUn MultiUn
Ни одно из ее положительных качеств не достигало степени добродетели, ни один из недостатков не доходил до порока.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.Literature Literature
Тогда появился г-н де Пьен, степенный и положительный, притом богатый и хорошего рода.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreLiterature Literature
6.3.3.1 Считается, что испытание на прочность методом решетчатого надреза дало положительный результат, если степень разрушения при решетчатом надрезе не превышает, по крайней мере, Gtl.
Confidentialité des informationsUN-2 UN-2
Просьба также указать, применяют ли суды непосредственно Конвенцию, и в случае положительного ответа, в какой степени.
Grant, il faut qu' on émetteUN-2 UN-2
Что касается МУТР, то в целом результаты его деятельности в высшей степени положительны, хотя, к нашему сожалению, 13 обвиняемых все еще скрываются от правосудия.
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.UN-2 UN-2
464 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.