региональное командование «Север oor Frans
региональное командование «Север
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
commandement régional nord
В районе регионального командования «Север» положение оставалось в основном спокойным, хотя и нестабильным.
Dans la zone du commandement régional Nord, la situation est dans l’ensemble demeurée calme, tout en restant instable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Региональное командование «Север».
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.UN-2 UN-2
Недавно состоялась также передача регионального командования «Запад» и регионального командования «Север»
Y avait aussi MlleMultiUn MultiUn
зона ответственности регионального командования «Север».
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFAUN-2 UN-2
В январе 2009 года Германия приступила к осуществлению этой программы в зоне регионального командования «Север».
Je n' en ai jamais assezUN-2 UN-2
региональное командование «Север».
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREUN-2 UN-2
Региональное командование «Север».
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.UN-2 UN-2
Положение в районе действия Регионального командования «Север» оставалось стабильным, хотя и непрочным.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxUN-2 UN-2
зона ответственности регионального командования «Север».
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noUN-2 UN-2
В зоне ответственности регионального командования «Север» общая обстановка остается спокойной, хотя и нестабильной.
C' est votre dame?UN-2 UN-2
Региональное командование «Север» и региональное командование «Запад» были успешно созданы 1 июня 2006 года.
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentUN-2 UN-2
В январе # года Германия приступила к осуществлению этой программы в зоне регионального командования «Север»
Aaron, promettez- moiMultiUn MultiUn
Положение в районе действия Регионального командования «Север» оставалось стабильным, хотя и непрочным
Les activités auxiliairesMultiUn MultiUn
район регионального командования «Север».
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?UN-2 UN-2
Недавно состоялась также передача регионального командования «Запад» и регионального командования «Север».
Allons voirUN-2 UN-2
В районе регионального командования «Север» положение оставалось в основном спокойным, хотя и нестабильным
C' est toi qui me l' envois?MultiUn MultiUn
Зона ответственности регионального командования «Север».
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.UN-2 UN-2
Региональное командование «Север» и региональное командование «Запад» были успешно созданы # июня # года
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableMultiUn MultiUn
b) район регионального командования «Север»
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTMultiUn MultiUn
В районе регионального командования «Север» положение оставалось в основном спокойным, хотя и нестабильным.
Le traité sur lUN-2 UN-2
В районе регионального командования «Север» наблюдалось увеличение числа нападений на Афганские национальные силы безопасности и МССБ
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.MultiUn MultiUn
По‐прежнему наблюдалась тенденция снижения уровня активности мятежников в последнем квартале в зоне ответственности регионального командования «Север».
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreUN-2 UN-2
Зона ответственности регионального командования «Север».
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.UN-2 UN-2
Активность действий оппозиционных вооруженных группировок в зоне ответственности регионального командования «Север» оставалась такой же, как и прежде
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiMultiUn MultiUn
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.