сельскохозяйственный трактор oor Frans
сельскохозяйственный трактор
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
tracteur agricole
Топлива, используемые дорожными и внедорожными транспортными средствами и сельскохозяйственными тракторами, исключаются из этого определения.
Les carburants utilisés pour les véhicules routiers et autres et les tracteurs agricoles sont exclus de cette définition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правила No 96 ООН (выбросы дизельными двигателями (сельскохозяйственные тракторы))
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.UN-2 UN-2
Мощность двигателей, предназначенных для установки на мобильном механическом оборудовании, не подлежащем эксплуатации на автодорогах, и на сельскохозяйственных тракторах
J' ai bien fait d' aborder le sujetUN-2 UN-2
сельскохозяйственные тракторы, которым разрешено пользоваться дорогами, открытыми для общего пользования.
DéfinitionsUN-2 UN-2
Предложение по дополнению 10 к Правилам No 106 (шины для сельскохозяйственных тракторов)
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »UN-2 UN-2
Предложение по дополнению 9 к Правилам No 106 (шины для сельскохозяйственных тракторов)
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dUN-2 UN-2
(Установка устройств освещения и световой сигнализации для сельскохозяйственных тракторов)
Tante Adélaïde, bienvenueUN-2 UN-2
Делегация Нидерландов указала на то, что определение "самоходное транспортное средство" в Правилах Сообщества No # охватывает также сельскохозяйственные тракторы
Sergent EversmannMultiUn MultiUn
Устройства освещения и световой сигнализации, установка, сельскохозяйственные тракторы
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesUN-2 UN-2
Таблица # ( # я из # х)- Шины для ведущих колес сельскохозяйственных тракторов- Шины нормального сечения
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersMultiUn MultiUn
Таблица 2 (1-я из 3-х) - Шины для ведущих колес сельскохозяйственных тракторов - Шины нормального сечения
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentUN-2 UN-2
Перед таблицей включить фразу "Таблица # (вторая из пяти) − Шины для ведущих колес сельскохозяйственных тракторов − Шины нормального сечения"
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirMultiUn MultiUn
Выбросы дизельными двигателями сельскохозяйственных тракторов
Tournez- vous et protégez vos yeux!UN-2 UN-2
Перед таблицей включить фразу "Таблица # (четвертая из пяти) − Шины для ведущих колес сельскохозяйственных тракторов − Шины нормального сечения"
Si, tout le temps!MultiUn MultiUn
Предложение по дополнению 6 к Правилам No 86 (установка устройств освещения и световой сигнализации для сельскохозяйственных тракторов)
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienUN-2 UN-2
Правила ООН No 96 (выбросы дизельными двигателями (сельскохозяйственные тракторы)) и 120 (полезная мощность тракторов и внедорожной подвижной техники)
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.UN-2 UN-2
Правила No 96 (выбросы загрязняющих веществ из дизельных двигателей сельскохозяйственных тракторов)
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiqueUN-2 UN-2
Часть A: Шины для ведущих колес сельскохозяйственных тракторов
Et franchement, j' ai été surpris par son talentUN-2 UN-2
Топлива, используемые дорожными и внедорожными транспортными средствами и сельскохозяйственными тракторами, исключаются из этого определения
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifMultiUn MultiUn
и световой сигнализации для сельскохозяйственных тракторов) (пункт 12 повестки дня)
Qui paye pour tout ça, à ton avis?UN-2 UN-2
е) Правила No 86 (установка устройств освещения и световой сигнализации для сельскохозяйственных тракторов)
Autres informations relatives à ACOMPLIAUN-2 UN-2
и световой сигнализации для сельскохозяйственных тракторов)
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.UN-2 UN-2
Установка устройств освещения и световой сигнализации для сельскохозяйственных тракторов
J' ai fait une grosse erreurUN-2 UN-2
сигнализации для сельскохозяйственных тракторов)
Ce que j' ai fait est faitUN-2 UN-2
Выбросы дизельными двигателями (сельскохозяйственные тракторы)
La C.A.A.M.I. souhaite diminuer progressivement les délais actuels de paiement de la première indemnité d'incapacité primaire dans l'optique de la réglementation en prenant en considération le statut de ses affiliésUN-2 UN-2
"Часть A: шины для ведущих колес сельскохозяйственных тракторов
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverUN-2 UN-2
526 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.