способ связи oor Frans
способ связи
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
mode de communication
Секретариат может вести базу данных заинтересованных субъектов, с указанием их контактных данных и предпочтительного способа связи.
Le secrétariat pourrait tenir une base de données des parties prenantes comprenant leurs coordonnées et leur mode de communication privilégié.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь у потенциальных клиентов появится новый способ связи с вами.
Plein de gens respectables vont chez les putessupport.google support.google
" Мы найдем другой способ связи ".
Là, c' est ton argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она отрезала все способы связи.
Allez, deboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейд: Пока он ищет другие способы связи с прессой
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насколько я знаю, существует еще один способ связи с домом, то бишь с базой – черный канал, верно?
J' ai aussideux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuLiterature Literature
И какой у вас способ связи с... вашими друзьями?
Pas seulement en vacancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта страница описывает те способы связи, которые нужны чаще всего, но ни в коем случае не все.
À présent, elle confond rêve et réalitéCommon crawl Common crawl
Расскажи о способах связи.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цель игры теперь была в том, чтобы найти способ связи.
Votre voiture vous attendLiterature Literature
Там вы можете найти телефоны горячих линий на случай экстренных ситуаций, способы связи с российскими дипломатами.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsmid.ru mid.ru
Способ связи с шумоподобной несущей и устройство для осуществления способа
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.patents-wipo patents-wipo
Это был мой способ связи с ним на случай необходимости.
Comté de Buckingham- PenshurstLiterature Literature
Я полагал, что все способы связи со школой у нас под наблюдением
Oui, ils y sontLiterature Literature
Закупающая организация может использовать только те способы связи, которые обычно используются поставщиками или подрядчиками в контексте конкретных закупок.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeUN-2 UN-2
Затем выбери способ связи с нужным человеком, например бесплатный звонок абоненту Skype , SMS или мгновенное сообщение в чате .
Chaque chef de département est au service du maireCommon crawl Common crawl
▪ карту местности, а также информацию о способе связи и условленном месте встречи вашей семьи;
Elle arrêtait pas de bavasserjw2019 jw2019
Это единственный возможный способ связи.
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магос Блейлок подключился к десятку систем, используя все доступные ему способы связи.
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambesLiterature Literature
Секретариат может вести базу данных заинтересованных субъектов, с указанием их контактных данных и предпочтительного способа связи.
T' as l' air super pas contenteUN-2 UN-2
Передача: Это телевизор, у нас это самый распространенный способ связи с миром.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Literature Literature
Звонки – важный способ связи с пользователями, о каком бы канале рекламы ни шла речь.
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006support.google support.google
Бдительность постоянно меняет способ связи.
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого прошлое может хорошо существовать по своему способу: связи разорваны.
On signale qu'il existe une quatrième vacance parce que la coprésidente, Françoise Baylis, a terminé son mandat au conseil d'administration.Literature Literature
Я скажу Лэйдону, что нам нужно еще немного времени, и мы договоримся с ним о способе связи.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас речь идет об усовершенствовании способа связи, о том, чтобы сделать его более верным.
C' est décidéLiterature Literature
3375 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.