строительная древесина oor Frans
строительная древесина
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
bois de construction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна из стран поддерживает внедрение методов, позволяющих уменьшить потребление топливной и строительной древесины.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionUN-2 UN-2
Аббатство могло добывать дрова и строительную древесину в лесах, принадлежавших графу Шартрскому.
Nous allons esquiver ta récente désertionLiterature Literature
Были предоставлены также строительные материалы (оцинкованные железные листы, гвозди, цемент и строительная древесина), достаточные для оборудования примерно # классных комнат
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireMultiUn MultiUn
Были предоставлены также строительные материалы (оцинкованные железные листы, гвозди, цемент и строительная древесина), достаточные для оборудования примерно 250 классных комнат.
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteUN-2 UN-2
6 ноября в Ахалгори начальником сепаратистского ополчения (полиции) Ильей Хубуловым был ограблен дом Цезара Чочели, губернатора Мцхета-Мтианети. Грабитель вывез строительную древесину на грузовике, принадлежащем Анзору Бестаеву (по прозвищу «Хива»).
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordUN-2 UN-2
В ответ на эту трагедию УВКБ и Ассоциация воплотили в жизнь следующие инициативы # ) контроль за распределением и использованием строительной древесины и # ) восстановление приюта-центра на случай чрезвычайных ситуаций посредством мобилизации общин в восточной прибрежной части острова, а именно Ботохаенга и Тагауле
Amenons- leur de l' oxygène là- basMultiUn MultiUn
В ответ на эту трагедию УВКБ и Ассоциация воплотили в жизнь следующие инициативы: 1) контроль за распределением и использованием строительной древесины и 2) восстановление приюта-центра на случай чрезвычайных ситуаций посредством мобилизации общин в восточной прибрежной части острова, а именно Ботохаенга и Тагауле.
Poulets fris et essenceUN-2 UN-2
Экономичные строительные протравы для древесины, наносимые на внутренние и внешние поверхности
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesUN-2 UN-2
Экономичные строительные протравы для древесины, наносимые на внутренние и внешние поверхности
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.UN-2 UN-2
Цель этого исследования состоит в подготовке краткого обзора политики, касающейся использования устойчивых строительных материалов и древесины в регионе ЕЭК ООН.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresUN-2 UN-2
В предварительном порядке оно названо "Реагирование на изменение климата: строительные изделия из древесины и системы строительства из дерева в регионе ЕЭК ООН"
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresMultiUn MultiUn
В предварительном порядке оно названо "Реагирование на изменение климата: строительные изделия из древесины и системы строительства из дерева в регионе ЕЭК ООН".
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.UN-2 UN-2
– высадка растений для защиты речных берегов и удовлетворения спроса на древесное топливо и строительные материалы на базе древесины;
Fréquent: anémieUN-2 UN-2
Когда звери валят деревья и оттаскивают куски древесины к «строительному объекту», они кажутся неутомимыми.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresjw2019 jw2019
Древесина, важный строительный материал, также была включена в сельскохозяйственную категорию.
Services obligatoires additionnelsUN-2 UN-2
Древесина, важный строительный материал, также была включена в сельскохозяйственную категорию
en cours de productionMultiUn MultiUn
высадка растений для защиты речных берегов и удовлетворения спроса на древесное топливо и строительные материалы на базе древесины;
C' est ma dernière chance avec HansUN-2 UN-2
Лесной сектор располагает большим потенциалом, для того чтобы содействовать развитию более экологичной экономики и более устойчивого общества, в частности будучи источником новых рабочих мест, а также возобновляемых и благоприятных с точки зрения изменения климата товаров (например, строительных лесоматериалов, древесины для получения энергии) и различных услуг.
Vous plaisantez?UN-2 UN-2
Лесной сектор располагает большим потенциалом, для того чтобы содействовать развитию более экологичной экономики и более устойчивого общества, в частности будучи источником новых рабочих мест, а также возобновляемых и благоприятных с точки зрения изменения климата товаров (например, строительных лесоматериалов, древесины для получения энергии) и различных услуг
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.MultiUn MultiUn
Израиль жестко ограничивает импорт основных строительных материалов, таких как цемент, древесина и стекло
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.MultiUn MultiUn
рационального использования древесины в качестве строительного материала и топлива (на внутренних и внешних рынках); и
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationUN-2 UN-2
Израиль жестко ограничивает импорт основных строительных материалов, таких как цемент, древесина и стекло.
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etUN-2 UN-2
[Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон [листовые материалы из древесины и конструктивные строительные лесоматериалы] и клееную фанеру [и мебель]].
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quUN-2 UN-2
[Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон [листовые материалы из древесины и конструктивные строительные лесоматериалы] и клееную фанеру [и мебель]]
Bon anniversaire!MultiUn MultiUn
Продукция лесного хозяйства, а также мелкомасштабное сельскохозяйственное производство с использованием устойчивых методов и устойчивая заготовка древесины для строительных целей обеспечивают местное население средствами к существованию
Hôpital de campagneMultiUn MultiUn
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.