счет капитала (СНС) oor Frans
счет капитала (СНС)
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
compte de capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Счет капитала (СНС)
Vernon, on peut vous placer un micro?UN-2 UN-2
Счет капитала: кредит
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteUN-2 UN-2
Открытый характер счета капитала поэтому не следует рассматривать как позицию «все или ничто».
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatUN-2 UN-2
Положение, касающееся нестабильности финансовых потоков, и счет капитала также заслуживают дополнительного изучения будущих торговых переговоров.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceUN-2 UN-2
Все это не только рекомендует жить за счет капитала, это также принуждает к этому.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?Literature Literature
Дополнительного изучения в ходе будущих торговых переговоров заслуживает и положение о нестабильности финансовых потоков и счете капитала.
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéUN-2 UN-2
Серьезное обсуждение глобального регулирования счетов капитала принесло бы пользу как развитым, так развивающимся экономикам.
Résultats anticipés :ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Тема # Являются ли счета капитала и балансы необходимыми дополнениями измерений текущего дохода?
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerMultiUn MultiUn
Счет капитала
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésUN-2 UN-2
Два зверя были записаны на счет капитана, третий на счет денщика
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle LactoseLiterature Literature
Это обеспечение характеризуется доминированием госбанков, высокими внутренними сбережениями, относительно менее развитыми финансовыми рынками и закрытыми счетами капитала.
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Выплаты, произведенные на счет капитана региональным отделением в Российской Федерации
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.UN-2 UN-2
Согласны ли статистики с тем, что полные счета капитала и балансы должны рассчитываться только в отношении реальных единиц?
Ce n' est pas toi qui décideMultiUn MultiUn
Кроме того, большая часть наблюдаемого роста сформировалась за счет капитала, а не трудоемких отраслей.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Непредсказуемые изменения потоков капитала вызвали в развивающихся странах циклы чередования резкого подъема и спада по счетам капитала
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsMultiUn MultiUn
Страны, для которых характерен стабильный рост, такие как Китай, проявляют осторожность и медлят с открытием счетов капитала.
Je me demande si la tante de Susan le saitUN-2 UN-2
Тема 6: Являются ли счета капитала и балансы необходимыми дополнениями измерений текущего дохода?
Non, tout le reste est intactUN-2 UN-2
Непредсказуемые изменения потоков капитала вызвали в развивающихся странах циклы чередования резкого подъема и спада по счетам капитала.
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?UN-2 UN-2
- Согласны ли статистики с тем, что полные счета капитала и балансы должны рассчитываться только в отношении реальных единиц?
La garce a même emporté le cadreUN-2 UN-2
За счет капитана Роя и по его настоятельному приглашению они собирались посмотреть представление Камнееда.
Il ne vivra plus très longtempsLiterature Literature
В свою очередь, капитал оптового торговца намного быстрее возмещается за счет капитала мелкого торговца.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinLiterature Literature
И не так уж смешон в конечном счете Капитан Ахав.
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsLiterature Literature
1936 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.