повешение, потрошение и четвертование
hanged, drawn and quartered
четвертование oor Frans
четвертование
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
écartèlement
ru
вид смертной казни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И в 1330 году Эдуард III, правивший уже более года, отдал приказ о его аресте и одновременном повешении и четвертовании.
Allez, c' est rienLiterature Literature
Они готовятся к четвертованию, как и было оговорено.
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тебе еще повезло, что она не отправила тебя на виселицу или четвертование
En attente pour vous revenir à la maisonLiterature Literature
В XI веке волочение и четвертование было привычным видом наказания. Еще жертв потрошили и обезглавливали после всего этого.
On ne peut pas y échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знали ли вы, что предпочтительным методом наказания за предательство было повешение, потрошение и четвертование.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их подвергнут повешению, потрошению и четвертованию в Тайберне
La maman de Milos.Zunovacopensubtitles2 opensubtitles2
Четвертование, стандартная процедура когда идет речь о казни существа.
On devrait fumer le cigare plus souventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если, конечно, ты не ждешь с большим нетерпением дыбы и четвертования, предлагаю тебе составить нам компанию
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.Literature Literature
Мы сдерём с него кожу и устроим ему четвертование!
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.