Аталанта oor Hongaars

Аталанта

Аталанта (футбольный клуб)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Atalanta

Atalanta (mitológia)

Atalante

Аталанта (фильм)

voorbeelde

Первым будет шеф-повар Дэниэль из Аталанты...
Elsőként, executive chef Danielle Atlanta...

Аталанта сказала, что наши пути пересекутся в будущем.
Atalanté azt mondta, hogy a sorsunk összefonódik a jövőben.

Аталанта не в счёт.
Atalanta nem számít.

Аталанта, оставь её.
Atalanta, minden rendben.

35 А потому я знаю из того, что Ты сказал, что если иноверцы не будут иметь милосердия из-за нашей слабости, то Ты испытаешь их и отнимешь аталант их, да, именно тот, который они получили, и отдашь тем, у кого будет в обилии.
35 Tehát ezen dolog miatt, melyet mondtál, tudom, hogy ha a nemzsidókban nincs jószívűség a mi gyengeségünk iránt, akkor próbára fogod tenni őket, és elveszed a atehetségüket, igen, méghozzá azt, amit megkaptak, és azoknak adod, akiknek bőségesebben lesz.

18 И всё это на благо Церкви Бога живого, чтобы каждый человек мог усовершенствовать свой аталант, чтобы каждый человек мог приобрести другие таланты, да, даже стократно, и вложить их в бхранилище Господне, дабы стали они общим имуществом всей Церкви –
18 És mindez az élő Isten egyházának jóléte miatt, hogy minden ember gyarapíthassa a atálentumát, hogy minden ember szert tehessen más tálentumokra, igen, méghozzá százszor annyira, hogy ezeket az Úr btárházába lehessen vetni, és az egész egyház közös vagyonává válhassanak –

Мутарелли начал свою карьеру в клубе серии А, «Аталанте», дебютировав в апреле 1996 года, когда богиня проиграла «Лацио» со счето 3:1.
Mutarelli pályafutását az Atalantában kezdte és 1996 áprilisában mutatkozott be a Serie A-ban egy Lazio elleni mérkőzésen, melyen 3-1-es vereséget szenvedtek.

Как люди вроде Аталанте и Азюра предполагают практически использовать дельфинов?
Hogyan képzelik a delfinek gyakorlati felhasználását az olyan emberek, mint Atalanta és Azúr?

Возьмите, к примеру, ближайшего помощника Аталанте.
Vegye például Atalanta jobb kezét.

Но этим утром, на стадионе, поравнявшись с Аталантой, он понял, что война будет в центре всей его жизни.
De aznap reggel, Atalanté mellett rájött, hogy a háború az életének lényege.

Аталанта из Скифии.
A szkítai Atalanta.