Битовая карта oor Hongaars

Битовая карта

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

bináris vektor

voorbeelde

На бинарной битовой карте, на самом деле, большего и не нужно.
Egy bináris bitmap esetén ennél többet nem lehet elvárni.

Битовая карта выглядит зазубренной и грубой.
A bitmap durvának és csorbának tűnik.

Битовая карта растрируется по контурам.
A bitmap-et a körvonalak alapján alakítottuk ki.

Цифровые записи хранятся в серии битовых карт?
A videó egy bizonyos bittérkép alapján van tárolva.

Это больше похоже на кладку кирпича, чем на дизайн, но, поверьте, это хорошая битовая карта буквы «О», по одной простой причине — она симметрична и по оси Х, и по оси У.
Ez inkább arra hasonlít, ahogyan a téglákat rakják, nem egy betűtervre, de higyjék el, ez jó bitmap az O-ra, azon egyszerű oknál fogva, hogy szimmetrikus mind az x, mind az y tengelyre.

Здесь вы можете видеть абрис буквы, заглавной «Н», которым является тонкая чёрная линия, контур, и так это хранится в памяти, накладываясь на битовую карту, представленной этой серой зоной — так она отображается на экране.
Itt látják egy betű körvonalait, a nagy H-t, a kontúr a kövér fekete vonal, ahogyan a memóriában tárolva van, rátéve a bitmap-re. ami a szürke terület, az, ahogyan a képernyőn megjelenik,.

Вы вставляете карту в магазине на углу, и битовый поток проходит через множество компаний с собственными сетями ЭВМ, некоторые из которых ещё из 70-х, старше большинства находящихся в зале, и спустя трое суток происходит сверка.
Arra gondolok, hogy odaérintitek a bankkártyátokat a sarki boltban, a bitfolyam áthalad egy tucat cégen, mindegyik saját számítógépes rendszerén, pár közülük még 1970-es gyártmány, -- öregebb, mint sokan ebben a teremben -- és három nappal később megtörténik az elszámolás.