Брюс Ли oor Hongaars

Брюс Ли

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Bruce Lee

Давай, Брюс Ли, ты пропустишь свой бой.
Gyere már, Bruce Lee, le fogod késni a meccset!

voorbeelde

По-моему, вы явно насмотрелись фильмов с участием Брюса Ли.
Úgy hangzik, hogy valaki túl sok Bruce Lee filmet nézett.

После чего вскочил прыжком кунгфуиста, курлыкнул, как Брюс Ли, и сказал: — С тобой живут пять китайских парней?
Aztán felugrott, kungfuállásba állt, és Bruce Lee-s kotkodácsolást hallatott: – Öt kínai lakik veled?

И мой второй фильм с Брюсом Ли.
És a második Bruce Lee filmemet.

После сьёмок в нашей трилогии о Брюс Ли
Miután bizonyított a Bruce Lee trilógiánkban

Думаешь, ты смог бы победить Брюс Ли?
Szerinted legyőznéd Bruce Lee- t?

Думает, что он Брюс Ли.
Azt hiszi, ő Bruce Lee.

Эй, я должна была его задержать, Брюс Ли!
Meg ne öld nekem, Bruce Lee!

( Брюс Ли интенсивно изучал Вин Чунь и помогал его популяризировать )
Bruce Lee alaposan kitanulta a Wing Chun-t és segített megismertetni a világgal.

Значит Стэн- это тупой брат Брюса Ли?
Stan akkor Bruce Lee öccse?

Мой кумир, Брюс Ли, хорошо это знал.
Példaképem, Bruce Lee, már kidolgozta ezt.

Он размахивал этой фиговиной как Брюс Ли.
Úgy hadonászott vele, mint Bruce Lee.

Лучше, чем фильмы Брюса Ли?
Jobb, mint a Bruce Lee filmek?

Злюсь на Брюса Ли, но в остальном порядок.
Egy kicsit ki vagyok akadva Bruce Lee-re, de amúgy minden oké.

Его сравнивали с Брюсом Ли, Anime News Network называла Ли «наиболее глупо выглядящим персонажем» в серии.
Az IGN a szereplőt Bruce Lee-hez és Noel Gallagherhez hasonlította, az Anime News Network pedig a sorozat „legostobább kinézetű” szereplőjének nevezte.

Такая же была у Брюса Ли
Ilyene volt Bruce Lee-nek.

Чувак, ты Брюс Ли с палкой.
Királyul bánsz a bottal!

Слава и успех, даже возможность сниматься в фильмах, как Брюс Ли.
Hírnevet és gazdagságot, talán filmszerepeket is, Bruce Lee mintájára.

Ты завалил Брюса Ли на фиг.
Ezt neked adom.

Я и мои друзья сблизились быстро, так как все мы поклонялись Брюсу Ли.
A barátaim és köztem lévő köteléket még szorosabbá tette, hogy mindannyian csodáltuk Bruce Lee-t.

Вы, возможно, слишком молоды, но вы же знаете Брюса Ли?
Nagyon fiatal vagy, de hallottál Bruce Leeről?

" Видеодром Пауни " - это место где, я взял на прокат свой первый фильм с Брюсом Ли.
A Pawnee Videokuplából kölcsönöztem az első Bruce Lee filmemet.

Давай, Брюс Ли, ты пропустишь свой бой.
Gyere már, Bruce Lee, le fogod késni a meccset!

Так Брюс Ли знает свое оружие.
Bruce Lee ismeri a fegyvereket!