брюнет oor Hongaars
брюнет
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
barna
К тому же я пойду первый, потому что я брюнет.
Továbbá nekem kell először mennem, mert én egy barna vagyok.
fekete haj
ru
тёмный цвет волос
1.87 м., 100 кг, брюнет, очень привлекательный.
190 magas, 110 kiló, fekete haja van, nagyon jóképű.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
barna
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ладно, высокий, низкий? Блондин, брюнет?
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Симпатичный брюнет из первого ряда.
Már úton vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За ним шел коренастый брюнет: капитан Рональд Брюстер.
A megfelelő adagolás megtalálása érdekében a tüszőnövekedés ütemét ultrahangvizsgálattal, valamint a vérben és a vizeletben az ösztradiol (női nemi hormon) mennyiségének mérésével ellenőrzik. • Nem ovuláló nőknél Kezdetben az induló dózist orvosa határozza megLiterature Literature
Маленький брюнет велел мне сесть на стул.
És az esők érkeztével ismét megindul a Nagy Vándorlás visszafelé, délre, ahol ősidők óta világra jönnek a borjakLiterature Literature
1.87 м., 100 кг, брюнет, очень привлекательный.
Mi a gondod, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, тот был огромного роста, очень смуглый брюнет.
Mi van ha igaza van?- Hagyd ezt abba, KateLiterature Literature
Если это Дему, то ему под #...... смуглый, брюнет, лысеет
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülopensubtitles2 opensubtitles2
Я думаю, у брюнета завораживающий голос.
Ez Kyungwon Kang, a tulajdonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, брюнетом стал.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такой мелкий брюнет?
Én vagyok.- Mitkeresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что или я играю с высоким нервным брюнетом или ничего не скажу.
Tárgy: Megvalósíthatósági tanulmány, a gyalogosok biztonsága és az EEVC-vizsgálatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удалось установить, что всех их незадолго до исчезновения посещали высокий брюнет и очень красивая блондинка.
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétLiterature Literature
( лив ) Всё равно свидетель описывал высокого брюнета.
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой дед напротив был брюнетом
Nem emlékszik rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брюнет, с голубыми глазами, 30 с чем-то.
Talán meggondolják magukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блондин и брюнет - так же, как мы с Пэтом.
És mit mondott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 сантиметра, брюнет, белая кожа, красивые карие глаза.
A dolgozószobádban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маленький брюнет усмехнулся и сказал по-немецки: — Не спешите так, сударь.
A támogatási programot végrehajtó szervezetLiterature Literature
— Вы арестованы, — сказал маленький брюнет.
Szárazföldi gépjárművekkel kapcsolatos felelősségLiterature Literature
Свидетель сказал, что за рулём Мустанга, врезавшегося в минивэн... сидел брюнет.
Rendesen kell csinálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загадочный брюнет, поёт и играет на органе.
Passzív értesítés a blokkolt ablakokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зиберт, Лимонная Корка, Гуго и этот маленький бледный брюнет рядом с ним — как же зовут его?
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétLiterature Literature
К тому же я пойду первый, потому что я брюнет.
Az abakavir farmakokinetikája a végső stádiumú vesebetegségben szenvedőkben hasonló a normális vesefunkciójú betegekéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И диктатор-брюнет.
HANGSÚLYOZZA, hogy a harmadik országokkal kötendő bármilyen átfogó megállapodás tárgyalásának lefolytatására vonatkozó megbízás megadása előtt minden esetben egyértelműen ki kell mutatni a tárgyalások eredményeképpen létrejövő bármilyen közösségi szintű megállapodás hozzáadott értékét, nevezetesen azt, hogy a megállapodás az EU vállalkozások és felhasználók számára jelentős új lehetőségekkel kecsegtet, valamint a tisztességes versenyfeltételek megteremtése érdekében megnövekedett jogszabályi konvergencia-szinthez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Худой, брюнет, около 20 лет?
Mi van a munkával?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.