брюссельская капуста oor Hongaars

брюссельская капуста

Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kelbimbó

naamwoord

Думаю, можно спасти большую часть урожая тыквы и брюссельской капусты.
Szerintem a nagy részét meg tudjuk menteni az úritök és kelbimbó körül.

bimbóskel

naamwoord

rózsakel

naamwoord

vadkáposzta

A bimbós kel vagy kelbimbó a vadkáposzta egy termesztett változata. A 19. században Belgiumban nemesítették ki, emiatt angolul például „brüsszeli káposztának” is nevezik. A káposztafélék családjába tartozó kétéves növény, közvetlen rokona a fejes káposztának.

Brassica oleracea var. gemmifera

bimbós kel

Брюссельская капуста

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Bimbós kel

kelbimbó

naamwoord

A >bimbós kel vagy >kelbimbó a vadkáposzta egy termesztett változata. A 19. században Belgiumban nemesítették ki, emiatt angolul például „brüsszeli bimbónak” is nevezik. A káposztafélék családjába tartozó kétéves növény, közvetlen rokona a fejes káposztának.

german: :Rosenkohl {A bimbós kel vagy kelbimbó (Brassica oleracea convar. oleracea var. gemmifera) a vadkáposzta (Brassica oleracea) egy termesztett változata. A 19. században Belgiumban nemesítették ki, emiatt angolul például „brüsszeli bimbónak” (brussel sprouts)[m 1] is nevezik.[1]

Soortgelyke frases

брюссельская капуста (овощи)
kelbimbó

voorbeelde

Ты сама приготовила брюссельскую капусту.
Te vagy az, aki kelbimbókat készít.

Ты к психиатру ходишь дольше, чем я ем брюссельскую капусту.
Te több esélyt adtál, mint én a kelbimbónak.

Вы не любите брюссельскую капусту.
Nem szeretitek a kelbimbót?

Ты хочешь еще немного брюссельской капусты, Пэйдж?
Te kérsz még kelbimbót, Paige?

О чем бы ни говорили: о брюссельской капусте или фуа-гра.
Akár a kelbimbóról, akár a libamájpástétomról beszélünk.

Это всё брюссельская капуста.
A kelbimbó rosszul viselkedett.

Ты любишь брюссельскую капусту и любишь сыр Чеддер.
Te szereted a kelbimbót meg a cheddar sajtot.

Вы получаете грибы, брюссельскую капусту, шпинат, а ещё я всё это подсластил фруктовым экстрактом.
Van benne gomba, lucernacsíra, spenót, és gyümölcskivonattal édesítettem.

Если вы хотите кому-то позвонить, то вам лучше использовать брюссельскую капусту.
Ha valakivel kommunkálni akarnak, akkor jobban járnak a kelbimbóval.

Я люблю брюссельскую капусту.
Szeretem a kelbimbót.

Харви, ты ведь привел меня сюда не для того, чтобы заставить давиться брюссельской капустой.
Harvey, nem azért hoztál ide, hogy megfulladjak a kelbimbóktól?

Я не люблю брюссельскую капусту.
Nem szeretem a kelbimbót.

Я видела, как ты прошел мимо брюссельской капусты.
Látom, kihagytad a kelbimbót.

На сегодня у меня брюссельская капуста
A mai ajánlat: kelbimbó

Просто гамбургер из индейки, и брюссельская капуста.
Pulykaburger meg kelbimbó.

Сыр Чеддер и брюссельская капуста.
Cheddar sajt és kelbimbó.

Ладно, у меня жаренное филе утиной грудки со сладким картофелем и карамелизованной брюссельской капустой с соусом из смородины.
Oké, van egy sült magret kacsamell egy édes burgonya pörkölt és karamellizált kelbimbó egy ribizli au jus.

Думаю, можно спасти большую часть урожая тыквы и брюссельской капусты.
Szerintem a nagy részét meg tudjuk menteni az úritök és kelbimbó körül.

Вы будете рассылать уведомления об увольнении когда мы будем стрелять пробками от шампанского и брюссельской капустой.
Maguk felmondólevelet osztogatnak amíg mi Brüsszelben pezsgősdugót pukkantgatunk?

Это ореховый сквош и хэш из брюссельской капусты.
Ez mogyoróvajas, pézsmatökös és kelbimbós fasírt.

Если Виктор не будет ничего есть, то я не буду есть брюссельскую капусту.
Ha Victor nem eszik semmit, akkor nem eszem meg a kelbimbókat.

Полтора яблока и половина порции брюссельской капусты за весь день!
Egy alma és egy fél saláta, EGÉSZ NAP!

Ты дышишь так, как будто объелась брюссельской капусты.
A leheleted olyan, mintha kelbimbót szopogattál volna.

Помнишь, как мы если брюссельскую капусту?
Emlékszel amikor a kelbimbót ettük?

Вы правда не знаете, как чистится брюссельская капуста?
Ó, tényleg nem tudja, hogy kell kelbimbót hámozni, ugye?