Внутреннее ядро oor Hongaars

Внутреннее ядро

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Belső mag

voorbeelde

Внутреннее ядро.
A belső mag.

Он окружает независимое внутреннее ядро, которое содержит пригодную для дыхания атмосферу.
Egy belső burkot vesz körül, amelynek lélegezhető az atmoszférája.

Из истории Земли (а также по косвенным признакам) известно, что внутреннее ядро очень хорошо держит тепло.
Azt is tudják, többek között a Föld történetéből, hogy a belső mag hőtároló képessége nagyon jó.

Ниже мантии находятся два ядра – твердое внутреннее и жидкое внешнее.
A köpeny alatt következik a két mag: a szilárd belső és a folyékony külső.

Разрушив клеточную мембрану, эта жидкость высвободит " внутренности " клетки, и в том числе - её ядро, содержащее ДНК.
Ez fogja feltörni a sejteket és meggyengíti a DNS-t tartalmazó sejtmagok membránjait.

Если ядро не прикрепляется к раковине из-за того, что мантия, или складка, выстилающая внутреннюю поверхность раковины, сокращается, то с течением лет образуется прекрасная жемчужина.
Ha a kagylót belülről burkoló köpeny összehúzódása következtében a mag elválva marad a héjtól, néhány év leforgása alatt egy gyönyörű gyöngy fejlődik ki.

Космическая станция «Глубокий космос 9» имеет более километра в диаметре, состоит из широкого внешнего стыковочного кольца; внутреннего кольца с естественной средой обитания, содержащего жилые квартиры; и центрального ядра, содержащего «Променад», термоядерные реакторы и операционный центр, известный как «Ops».
A DS9 űrállomásnak több mint egy kilométer az átmérője, egy külső dokkoló gyűrűből, egy belső lakógyűrűből, és a központi magból áll, amely helyet ad a Promenádnak, a fúziós reaktornak és az operációs központnak.

Кэш последовательностей микроопераций (англ. Execution Trace Cache) Процессоры архитектуры NetBurst, как и большинство современных x86-совместимых процессоров, являются CISC-процессорами с RISC-ядром: перед исполнением сложные инструкции x86 преобразуются в более простой набор внутренних инструкций (микроопераций), что позволяет повысить скорость обработки команд.
(Execution Trace Cache) A NetBurst architektúrán alapuló processzorok, akárcsak a modern x86-kompatibilis processzorok többsége, olyan CISC processzorok, amelyek belsőleg RISC magot tartalmaznak: a bonyolult x86 utasításokat végrehajtás előtt egy mechanizmus sokkal egyszerűbb belső utasítások (mikroutasítások) sorozatává alakítja át, és ez lehetővé teszi az utasítások gyorsabb végrehajtását.