Высотное струйное течение oor Hongaars

Высотное струйное течение

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Futóáramlat

felsőlégköri jelenség

высотное струйное течение

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

futóáramlás

naamwoord

voorbeelde

И это потому, что Эверест настолько высок, что находится в зоне высотного струйного течения и постоянные ветры не дают снегу накапливаться.
Azért, mert az Everest olyan magas, a csúcsa már a jet- stream- ben van, az állandó szél letakarítja a sziklát, nem tud hó összegyűlni.

И это потому, что Эверест настолько высок, что находится в зоне высотного струйного течения и постоянные ветры не дают снегу накапливаться.
Azért, mert az Everest olyan magas, a csúcsa már a jet-stream-ben van, az állandó szél letakarítja a sziklát, nem tud hó összegyűlni.

И вот, едва мы начали свой путь в открытый океан, соскочив с горы SugarLoaf в штате Мэн, как сразу же наш огромный шар попал в высотные струйные течения, верхняя часть шара понеслась со скоростью потока, почти 300 км/ч, а капсула, где были мы, шла на скорости около 5 км/ч, и тут она взмыла!
És amikor Sugarloafból először szálltunk fel, hogy átszeljük az Atlanti-óceánt, amikor elértük a futóáramlás szintjét, ez a hatalmas ballon... a ballon teteje elkezdett több száz kilométeres óránkénti sebességgel száguldani, miközben a kapszula, amiben mi voltunk, kb. 5 km/órás sebességgel haladt, és épp hogy felszállt.

Затем она отправляется в путь и поднимается на высоту 6 000 метров, чтобы ее подхватило струйное течение, высотный ветер, и берет затем курс на Африку до тех пор, пока ее не подхватывает другое течение ветра и несет к цели в Южной Америке.
Akkor felkerekedik, felemelkedik 6100 méter magasságig, sőt magasabbra is, hogy elérje a kedvező széláramlatot, azután Afrika felé veszi az irányt, amíg el nem éri azt az újabb kedvező széláramlatot, amely a végállomása: Dél-Amerika felé sodorja.