Главная страница oor Hongaars

Главная страница

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kezdőlap

naamwoord

Страница, с которой начинают просмотр сайта

главная страница

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

honlap

naamwoord

Джузеппе был поражен, когда на экране появилась главная страница сайта jw.org.
Giuseppe ledöbbent, amikor meglátta a jw.org honlap főoldalát.

kezdőlap

naamwoord

mesteroldal

Soortgelyke frases

коллекция главных страниц
Mesteroldaltár

voorbeelde

На главной странице, обновляемой еженедельно, выставляются последние статьи на темы, интересующие многих.
A kezdő oldalt hetente frissítik népszerű témákról szóló, közelmúltban megjelent cikkekkel.

Если ваш браузер не упомянут, то чтобы найти, как изменить в нем главную страницу, перейдите в раздел "Справка".
Ha nem találja lentebb böngészőjét, nyissa meg a böngésző Súgóját, és keresse meg a böngésző kezdőlapjának módosításáról szóló információt.

Главную страницу YouTube посещает много пользователей, и они могут узнать о вас благодаря объявлениям masthead.
A YouTube-kezdőlapi feed nagyon fontos hely a megtekintők számára, a fejléc-szalaghirdetés pedig lehetővé teszi, hogy a kezdőlapon nyújtott élményben Ön az első és legfontosabb helyet foglalja el.

На главной странице мультиаккаунта Merchant Center приводятся как совокупные показатели, так и сведения по дочерним аккаунтам.
A Merchant Centerben a többügyfeles fiók (MCA) főoldalát használva tekintheti meg a többügyfeles fiók szintjére vonatkozó összesített mutatók pillanatképét, valamint egy alfiókra vonatkozó listát, amely a jóváhagyási és elutasítási mutatókat tartalmazza.

Если на главной странице вашего аккаунта AdSense не появилось соответствующее уведомление, то PIN-код вам пока не требуется.
Ha az AdSense főoldalon nem lát visszatartást, akkor fiókja még nem áll PIN-visszatartás alatt.

Например, пользователю, посетившему главную страницу магазина, вы можете показывать одно объявление, а просмотревшему описание конкретного товара – другое.
Például érdemes lehet egy hirdetést megjeleníteni azoknak, akik ellátogatottak egy cipőbolt honlapjára, és egy másikat azok számára, akik meglátogatták egy adott cipő termékszintű oldalát.

Может, разместить блогеров на главной странице?
Talán lehetnének bloggerek a főoldalon?

Например, если скопировать исходную позицию Главная страница о футболе, то новая будет называться так:
Ha például az ajánlatsor neve Futball a főoldalon, akkor a másolást követően az új ajánlatsor neve a következő lesz:

На главной странице будет горячая новость.
Töröljük az első oldalt.

Ежедневную сводку по ориентировочному доходу можно просмотреть на главной странице аккаунта.
A főoldalon látható a becsült bevételek napi összesítése.

С этой страницы также можно легко перейти в раздел "Платежи" вкладки "Главная страница".
Erről az oldalról könnyen elérhető a Főoldal lap „Kifizetések” szakasza is.

Ориентировочные доходы, отображаемые на Главной странице, позволяют примерно оценить доходы за недавнюю деятельность.
A becsült bevétel, amely a Főoldal lapon tekinthető meg, a legutóbbi fióktevékenységek alapján történő közelítő becslés.

Более подробную информацию можно найти на главной странице Google Менеджера рекламы.
További információt a Google Ad Manager kezdőlapján talál.

Например, если пользователь перешел в каталог товаров с главной страницы сайта, будет указан URL главной страницы.
Ha például egy felhasználó a kezdőoldalról navigál az adott termék oldalára, akkor a hivatkozó a kezdőoldal lesz.

Это касается как объявлений на главной странице, так и медийных объявлений на YouTube.
Ez a YouTube kezdőlapi és vizuális hirdetéseire is vonatkozik.

Общество может решить всё же поставить её на главную страницу " Кловиса ".
A nép talán mégis ezt szeretné látni a Clovis kezdőlapján.

Главная страница – это парадная дверь, через которую многие пользователи попадают на YouTube.
A kezdőlap egy főbejárat vagy portál, amelyen keretül nagyon sok felhasználó közelíti meg a YouTube-ot.

Google никогда не меняет настройки главной страницы без вашего разрешения.
A Google az Ön engedélye nélkül nem változtatja meg kezdőlapját.

Обычно строка навигации начинается с главной страницы, а за ней указываются разделы и подразделы сайта.
Számos navigációs útvonalban a legáltalánosabb oldal (általában a gyökéroldal) a bal szélen található első link, tőle jobbra pedig az egyre részletesebb szekciók láthatók.

На странице Настройки можно указать главную страницу, а также язык и местоположение.
A Beállítások oldalon testre szabhatod a Főoldalra vonatkozó beállításokat, és megadhatod a használni kívánt nyelvet és tartózkodási helyet.

Зрители из США также увидят на главной странице канала "Видеоигры" раздел с роликами перспективного автора.
Az új Gaming-kezdőlapon jelennek meg a Feljövőben lévő Gaming-alkotók is.

Узнайте, как сделать Google главной страницей.
Tipp: Ismerje meg, hogyan állíthatja be a Google-t kezdőlapként.

На главной странице находится сводка важной информации о вашем сайте.
A főoldalon látható a webhely működésének összefoglalója.

На главной странице аккаунта представлена следующая информация:
A fiók kezdőlapján az alábbi információkat jelenítjük meg:

Прямо на главной странице школьной газеты!
Az iskolaújság címlapján!