Главная труба oor Hongaars

Главная труба

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fővezeték

cső- főcsap

voorbeelde

Главная труба отключена, а наружный кран открыт.
Főcsap elzárva, a külső megnyitva.

Где-то на другой стороне стены главная дренажная труба, ведущая в старый тюремный коллектор
Valahol a fal másik oldalán van a börtön régi csatornarendszere.

Главная вентиляционная труба.
A fő szellőzőjárat.

— Пусть с трубой будет главный!
– Az a trombitás legyen a vezér!

– Они трубят, проходя по дороге к главным воротам, – сказал Фергмен, радуясь случаю оказаться полезным
– Megfújnak egy harsonát, amikor átjutottak a főkapun – válaszolta Fergmen, örülve, hogy hasznos lehet

Главное в правильном месте заложить заряд, чтобы взорвать подземную трубу.
A megfelelő helyre kell helyezni a töltetet, hogy felrobbantsd a föld alatti csövet.

Хотя к 1854 году уже были установлены сливные туалеты, старая система канализации позволяла фекалиям течь по канавам и сточным трубам прямо в Темзу — главный источник питьевой воды.
Bár 1854-re már bevezették az öblítős vécéket, az ósdi szennyvízcsatorna-rendszer miatt az emberi ürülék az árkokból és a csatornákból egyenesen a Temzébe, az ivóvíz elsődleges forrásába folyt.