Гренобль oor Hongaars
Гренобль
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Grenoble
На рынке в городе Гренобль наш брат предложил трактат одной женщине, но та стала его оскорблять.
Grenoble városának piacterén viszont az egyik asszony szitkokat kezdett szórni arra a Tanúra, akitől a traktátust kapta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гренобль
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
grenoble
На рынке в городе Гренобль наш брат предложил трактат одной женщине, но та стала его оскорблять.
Grenoble városának piacterén viszont az egyik asszony szitkokat kezdett szórni arra a Tanúra, akitől a traktátust kapta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1956-62 годах успешно участвовал в музыкальных фестивалях в Москве, Гренобле и Париже.
Az Alap létrehozását követően szerzett tapasztalatok fényében helyénvaló meghosszabbítani az éves programok támogatási időszakát annak érdekében, hogy lehetővé váljon a tagállamok számára az Alap hatékony végrehajtása, valamint az éves program végrehajtásáról szóló zárójelentés benyújtására vonatkozó ütemezés kiigazítása érdekébenWikiMatrix WikiMatrix
я слышал, что открыли большую табачную фабрику у Гренобля.
A helyesbítési jog csak olyan mértékben korlátozható, ahogy azt a #/#/EK rendelet lehetővé tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На рынке в городе Гренобль наш брат предложил трактат одной женщине, но та стала его оскорблять.
A #/#/EK rendelet #. cikke szerint a visszafizettetés a #. március #-tól visszaszámított tízéves időszakra korlátozódikjw2019 jw2019
Мы не поедем в Гренобль.
Mert elszeretné a... n? jét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В восемь часов утра, несмотря на проливной дождь, 507 Свидетелей в альпийском городе Гренобле обходили улицы, не пропуская ни одного дома и опуская трактаты в почтовые ящики.
Hogy vágyom már látni újra a húgát, Mr.Darcy!jw2019 jw2019
Я вырос в Гренобле, во Франции, в 1930-е годы.
Ezért vagy mindig csak a másodikjw2019 jw2019
— Гренобль и Лион верны королю, города эти воздвигнут перед ним непреодолимую преграду
Nem hiszem, hogy ez elbír két embertLiterature Literature
Позднее, в конце 1995 года, 16 обугленных трупов были найдены в лесополосе близ Гренобля, Франция.
A lízingbeadó a lízingszerződés alapján fennálló követelése összegében a befektetését számolja el, nem pedig magát a lízingbe adott eszköztjw2019 jw2019
Тушёный мозжечок а-ля Гренобль.
Küldje el a számlátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жорж «Джо́нни" Серво́-Гевин (фр. George "Johnny" Servoz-Gavin, 18 января 1942, Гренобль — 29 мая 2006, Гренобль) — французский автогонщик, пилот Формулы-1 и 24 часов Ле-Мана.
Nem akarok bajtWikiMatrix WikiMatrix
Он сейчас живет в Гренобле.
Nézze meg az arcomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гренобль не такое плохое место.
Reméltem, hogy segíteni tudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том рассказывал, как ходил в какой-то музей в Гренобле.
Oh, Istenem, JudeLiterature Literature
Я стал помощником секретаря ячейки в Гренобле, и меня поощряли пойти на курсы подготовки руководящих работников в Париже.
Miért, zöld volt?jw2019 jw2019
— Гренобль с радостью распахнет перед ним ворота; весь Лион выйдет ему навстречу.
Hányszor mondjam még el?Literature Literature
Я уже говорила, что в Гренобле у нас штурмовой отряд.
ÖsszejöttekLiterature Literature
В течение недели он разнес в щепы более двухсот карбюраторов и повел пятнадцать тысяч штыков и сабель на Гренобль.
Ez több mint amennyit az egész kocsi ér!- ÉrdekesLiterature Literature
European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) — исследовательский ускорительный комплекс, источник синхротронного излучения третьего поколения, расположенный в Гренобле, Франция.
Hol vannak a macskák?WikiMatrix WikiMatrix
— Гренобль и Лион верны королю, города эти воздвигнут перед ним непреодолимую преграду.
Inzulin tartályLiterature Literature
–Гренобль с радостью распахнет перед ним ворота; весь Лион выйдет ему навстречу.
A szabadságomért?Literature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.