Звёздный путь oor Hongaars

Звёздный путь

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Star Trek

ru
Звёздный путь (фильм)
hu
Star Trek (film)
Не, я потерял интерес, когда понял, что она не про " Звёздный путь ".
Nem, elvesztettem az érdeklődésemet, amikor rájöttem, hogy nem a Star Trek-ről szól.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Звёздный путь 6: Неоткрытая страна
Star Trek VI: A nem ismert tartomány
Звёздный путь: Глубокий космос 9
Star Trek: Deep Space Nine
Звёздный путь: Фильм
Star Trek: Csillagösvény
Звёздный путь 4: Путешествие домой
Star Trek IV: A hazatérés
Звёздный путь 3: В поисках Спока
Star Trek III: Spock nyomában
Звёздный путь: Энтерпрайз
Enterprise csillaghajó · Star Trek: Enterprise
Звёздный путь: Вояджер
Star Trek: Voyager
Звёздный путь: Поколения
Star Trek: Nemzedékek
Звёздный путь: Следующее поколение
Star Trek: Az új nemzedék

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Вся эти штуки у вас со съемок " Звездного пути "?
Ezeket a cuccokat a Star Trek-ből szereztétek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уэтли говорит, что она прямо из " Звёздного пути ".
Whatley szerint olyan, mintha az Űrszekerekből jött volna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звёздный путь.
A Csillagok Kútja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя жизнь на Земле была лишь короткими перерывами звёздных путей.
Az én földi életem csupán a csillaghajózások közötti rövid szünetekből állt.Literature Literature
Он назван так в честь героя фильма " Звездный путь ".
A nevét a Star Trek karakteréről kapta.QED QED
В детстве я смотрел Звёздный путь.
A Star Treken nőttem fel.QED QED
Не, я потерял интерес, когда понял, что она не про " Звёздный путь ".
Nem, elvesztettem az érdeklődésemet, amikor rájöttem, hogy nem a Star Trek-ről szól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, это как в эпизоде из «Звёздного пути».
Olyan volt, mint egy Star Trek epizód.ted2019 ted2019
Если бы это был Звездный Путь мы бы могли использовать фазер.
Ha a Star Trekben lennénk, a fézerrel lerobbanthatnánk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаких имен из " Звездного пути ".
Csak semmi Star Trekes név!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты фанат " Звездного Пути "?
Star Trek buzi vagy?opensubtitles2 opensubtitles2
Сегодня у нас особенный выпуск, в котором мы поговорим о флагах в популярном развлекательном франчайзе " Звёздный путь ".
Ezen a héten egy különleges epizód keretében a népszerű sci-fi franchise, a Star Trek zászlóiról beszélgetünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подруга подтвердила, они смотрели " Звездный путь ":
A barátnője megerősítette, hogy a " Star Trek:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рон Ховард) 1986 — Звёздный путь 4: Путешествие домой / Star Trek IV: The Voyage Home (реж.
Galvatron (szinkronhang) 1986 - Star Trek IV: A hazatérés (Star Trek IV: The Voyage Home) ...WikiMatrix WikiMatrix
" Звёздные Войны ", " Звёздный Путь ".
Star Wars, Star Trek stb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не говорил этого в сериале " Звездный Путь ".
Nem a Star Trekben mondta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Как это ты можешь не любить «Звездный путь»!
– Hogy lehet nem szeretni a Star Treket?Literature Literature
Мы заказали фильм " Звездный путь 3 ".
A " Spock nyomábant " néztük a Netflixen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, я люблю " Звездный путь ".
Imádom a " Star Search-t. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда начнется эра «Звездного пути».
Akkor eljutunk majd a Star Trek* korba.Literature Literature
По сравнению с тем, что сейчас, это был бы словно Звездный Путь.
Mintha azt a rohadt Star Treket hasonlítanánk össze ezzel itt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты делаешь с моей кружкой из " Звездного Пути "?
Mit csinálsz a Csillagok Háborújá-s poharammal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта история из «Звёздного пути».
A történet a Star Trek-ből való.ted2019 ted2019
" Звездный путь ".
Star Trek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.