КУКИШ oor Hongaars

КУКИШ

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fityisz

https://hu.wikipedia.org/wiki/Fityisz

3. Egyes országokban a "Kukish" szex ajánlatot jelent. A fügebe hajtogatott ujjak sok országban a szexhez kapcsolódnak. Az arab országokban a „süti” szexuális zaklatást jelent, Németországban ez a gesztus azt jelzi, hogy prostituált szolgáltatásait akarják használni. Japánban és Thaiföldön a füge szexuális szolgáltatások teljes körét kínálja. Franciaországban ez a három ujj számtalan értelmetlen és azt jelenti, hogy a kéz középső ujja ki van téve, Portugáliában és Brazíliában azonban a füge védelem gesztusa.{3. «Кукиш» в некоторых странах означает предложение к сексу. Сложенные в фигу пальцы во многих странах ассоциируется с сексом. В арабских странах "кукиш" означает сексуальное оскорбление, в Германии этим жестом показывает, что хотят воспользоваться услугами проститутки. В Японии и Таиланде фигу воспринимают как предложение полного спектра сексуальных услуг. Во Франции эта фигура из трех пальцев имеет неприличное значение и означает, что и выставленный средний палец руки, а вот в Португалии и Бразилии фига является жестом защиты.}

kukis

кукиш

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fityisz

https://hu.wikipedia.org/wiki/Fityisz

Начальная форма: КУКИШ Часть речи: существительное Грамматика: единственное число, именительный падеж, мужской род, неодушевленное Формы: кукиш, кукиша, кукишу, кукишем, кукише, кукиши, кукишей, кукишам, кукишами, кукишах http://www.morfologija.ru/

voorbeelde

Мы пофлиртовали, а когда я попросил о свидании — кукиш.
Mármint, flörtölünk, meg ilyenek, de ha randira hívom, akkor semmi.

Они получать кукиш с нас после выполненной работы.
Ha a meló kész, már semmit nem tehetnek.

Люди, которые предпочли бы показать кукиш нацистам.
A férfiak, akik fittyet hánynának a nácikra.

Кукиш с маслом?
Mosógépünk?

А вот снова слово " кукиш ".
Megint itt van a " füge " szó.

" Это вы нам кажете кукиш, мессер? "
Nekünk mutatja kend azt a fügét?

Ну, у меня самосвал полный кукиша.
Hát, lófaszt sem tudtam meg.

" Я точно кажу кукиш, мессер. "
Csak úgy fügét mutatok.

Это офицерам достаются бабы получше, сержантам — второсортные шлюхи, а остальным — кукиш
A tiszteknek jutnak az úrhölgyek, az őrmestereknek a kurvák, a maradéknak meg az ötlábú asszony

Убирайся отсюда, " кукиш ".
Tűnj innen, füge!