Квантовая запутанность oor Hongaars

Квантовая запутанность

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Kvantum-összefonódás

voorbeelde

Что ты знаешь о квантовой запутанности?
Mennyit tudsz a kvantumkeveredésről?

Глава шестая liàngzǐ chán jié Лянцзы чань цзе Квантовая запутанность Уходя, Фред оглянулся через плечо на Та Шу.
HATODIK FEJEZET liangce csiucsan Összefonódás Fred, miközben elvezették, hátrapillantott a válla felett Ta Sura.

Квантовая запутанность?
Kvantumösszefonódás?

Стойте, возможно мы застряли в какой-то квантовой запутанности с компьютером.
Talán bennragadtunk a számítógép kvantumkavarodásában.

При квантовой запутанности две частицы находятся далеко друг от друга, и тем не менее они взаимозависимы.
Kvantum-összefonódásról akkor beszélünk, amikor két távoli részecske között

Ты когда-нибудь слышал про квантовую запутанность?
Hallottál már a kvantum-összefonódásról?

Вообще-то, в системе, которую я тут буду устанавливать, используется именно квантовая запутанность – для шифрования.
Az a rendszer, amit beizzítani jöttem, történetesen pont a kvantum-összefonódást használja titkosításhoz.

Единственная имеющаяся у нас теория — мы не знаем, верна ли она, но других у нас нет — что это связано с таким явлением, как квантовая запутанность.
Nos, az egyetlen kézzelfogható magyarázat -- nem biztos, hogy valóban ez a helyes, de biztos, hogy az egyetlen -- hogy valószínűleg az ún. kvantumkeveredés miatt képes rá.