Летучий Голландец oor Hongaars
Летучий Голландец
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
A bolygó hollandi
Капитана " Летучего Голландца "?
A Bolygó Hollandi kapitánya?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Летучий голландец
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
A bolygó hollandi
ru
Легендарный образ капитана, обречённого вместе со своим кораблём вечно носиться по морю, не приставая к берегу; корабль этого капитана. Слышал я также от Коли о Летучем голландце, об этом вечном скитальце морей, с чёрными парусами и мёртвым экипажем (Куприн. Листригоны). Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008
hu
A bolygó hollandi(kapitánya) Richard Wagner háromfelvonásos „romantikus” operája. Librettóját a zeneszerző írta Heinrich Heine Aus dem Memoiren des Herren von Schnabelewopski című regénytöredékének egyik részlete alapján. Ősbemutatójára 1843. január 2-án került sor a drezdai Hoftheaterben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это " Летучий Голландец "
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulopensubtitles2 opensubtitles2
А " Летучий голландец " нашел свой дом?
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
АМПОЛИРОС — легендарный «летучий голландец» космоса.
Az álmom miatt történt mindenLiterature Literature
" Летучий голландец ", так он ее назвал
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókopensubtitles2 opensubtitles2
— Ну надо же, в Венеции пять тысяч лодок, и из всех них мне попадается именно этот Летучий Голландец.
Ezután a méreg tovább terjed a központi idegrendszer felé erõs izomgörcsök kíséretében.Ezt jellegzetes nyáladzás követiLiterature Literature
А где " Летучий Голландец ". не скажешь мне?
Istenem, Sam, úgy sajnálom!opensubtitles2 opensubtitles2
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.