лётчик-испытатель oor Hongaars
лётчик-испытатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tesztpilóta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В период с 1963 по 1970 год Пауэрс работал в Lockheed лётчиком-испытателем.
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.WikiMatrix WikiMatrix
Он - лётчик испытатель.
Nem fogom, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы наняли военных летчиков и летчиков- испытателей чтоб проделать эти маневры.
Telefonálnom kellett, mertQED QED
Освальд пошёл работать гражданским лётчиком-испытателем в корпорацию «Вестингхаус Электрик».
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyWikiMatrix WikiMatrix
И капитан Холланд был направлен в исследовательскую компанию в качестве лётчика-испытателя.
Tökéletesek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был крепким лётчиком-испытателем.
De nem ölheted meg őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экипажем из четырех человек будет командовать всем известный астронавт и летчик-испытатель гражданской авиации, Стив Вагнер.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш летчик-испытатель дал нам наилучший отклик, который можно ждать от летчика-испытателя после первого полёта: «необыкновенно обыкновенный».
tájékoztatási és tanácsadási tevékenységek, valamint az eredmények terjesztéseted2019 ted2019
Эти первые «летчики-испытатели» были дерзкое и отважное племя, но все их попытки потерпели крах.
Nem, nem, ne mondj semmit!jw2019 jw2019
Одно я могу сказать, что такие лётчики-испытатели, как капитан Холланд, живут ради полётов.
Chico, fedezz hátulról!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но они не тратили ни копеечки, чтобы научить, как быть... бесстрашной женой лётчика-испытателя.
A háborújuknak most már végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
САМОЛЁТ BELL Их звали лётчиками-испытателями... и никто не знал их имен.
Olyan faanyag, beleértve a fűrészport és egyéb fából származó termékeket, amelyet a #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [#] V. mellékletében meghatározottak szerinti faanyagvédő szerrel kezeltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, представляю, как силён дух товарищества между лётчиками-испытателями.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Видео) Летчик-испытатель: Пока оно не полетит, 75% риска в самом первом полёте.
Már öt órája ott ülted2019 ted2019
Лётчик-испытатель Юрий Ващук благополучно катапультировался.
Gyönyörű, bárhol is vanWikiMatrix WikiMatrix
( Видео ) Летчик- испытатель:
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállQED QED
В Соединенных Штатах сами имитаторы тщательно проверяются и сертифицируются Федеральным авиационным управлением (ФАУ), летчиками-испытателями и техниками.
Fokozatos bevezetésjw2019 jw2019
Все остальные это зомби летчики-испытатели.
Az meg mi a fene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сайерс был летчиком-испытателем для Виктора Тиллмана.
Várakozás adatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я летчик-испытатель киберпространства.
Ez a véredben van haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был летчиком-испытателем в ВВС.
Nem itt lakom.És?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый прототип поднялся в воздух 26 февраля 1917 года под управлением лётчика-испытателя Гарри Хаукера.
Ugye most csak ugratsz?WikiMatrix WikiMatrix
Наш летчик- испытатель дал нам наилучший отклик, который можно ждать от летчика- испытателя после первого полёта: " необыкновенно обыкновенный ".
Kérlek, próbáld meg lebeszélnihogy ne karnagyoskodjonQED QED
Вы читали про тех первых летчиков-испытателей истребителей, летающих на Mach 2, расширяющих границы возможного.
Csak veszettségszérumot nyomtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее он сказал, что Transition был самым лёгким в посадке самолётом, среди всех самолётов за всю его 30- летнюю карьеру летчика- испытателя.
A Tanács #. december #-i #/EK rendeleteQED QED
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.