Лютиен oor Hongaars
Лютиен
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Lúthien Tinúviel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бесси - племя лютое, но примитивное.
Szeretnénk, ha...... más társaságok is megvásárolhatnákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 И потому Я потрясу небеса, и Земля асдвинется с места своего от ярости Господа Воинств, в день лютого гнева Его.
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzelLDS LDS
Вскоре после этого Сатана «поразил Иова проказою лютою от подошвы ноги его по самое темя его» (Иов, главы 1, 2).
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenjw2019 jw2019
Братья Иосифа люто ненавидели его.
Tessék, tessékLDS LDS
Воробей!Джоконда! Лютый! За мной!!!
Hi, ez itt Janet, az operátoropensubtitles2 opensubtitles2
Урок для нас: Псалмопевец молился: «Ты [Иегова] посылал на меня многие и лютые беды, но и опять оживлял меня (Псалом 70:20).
Szükségem van két egységrejw2019 jw2019
Тогда Берен понял, что Лютиен не может избежать судьбы, и больше не пробовал отговаривать ее.
Semmi közöm hozzáLiterature Literature
Помню, меня остановил на улице пожилой бородатый мужчина и сказал: «Я люто ненавижу тебя за то, что твой пример заставляет наших дочерей думать, что они могут делать всё что захотят».
Mond ezt még egyszer!ted2019 ted2019
Однажды темной зимней ночью к замку пришла старая нищенка, и предложила принцу волшебную розу, за ночлег и убежище от лютой зимней стужи.
Rendben, rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лютые зимы, ю маленькие домики, плохой улов.
Most kérd el azt a hamburgert!Rajta, Bud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы умереть лютой смертью, какой не умирает последний нищий в королевстве?
VéleményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 В основе лютой ненависти Павла, вполне вероятно, лежала уверенность, что эта новая религия подрывает иудейскую веру, примешивая к ней чуждые идеи.
Hosszú évek óta Calderón párbeszédeivel élekjw2019 jw2019
Посмотрите, что обещает Бог: «Удалю с земли лютых зверей, так что безопасно будут жить в степи и спать в лесах» (Иезекииль 34:25; Осия 2:18).
tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeréről szóló, #. július #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésének második albekezdésérejw2019 jw2019
После этого Сатана наслал на Иова «проказу лютую от подошвы ноги его по самое темя его» (Иов 1:7–19; 2:3, 7).
Szép arca van, és bombázó csöcsei.jw2019 jw2019
Орден " Лютые волки ".
Veszélyben egy embere élete és csak ennyit mond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он лютует больше обычного.
Elhagytam a szemüvegemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весьма далекий от того, чтобы содействовать жизни и здоровью, образ жизни египтян привел к «лютым болезням» (Второзаконие 7:15).
Nem, nem, mindenre figyeltünk, semmit sem bíztunk a véletlenrejw2019 jw2019
Подобным образом после смерти апостолов «лютыми волками» стали те, кто однажды были помазанными христианскими старейшинами (Деяния 20:29, 30).
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVjw2019 jw2019
Помимо теплых зимних нарядов из перьев или меха пережить лютую стужу им помогает снег, обладающий удивительными изоляционными свойствами.
x # injekciós üveg + # x # előretöltött fecskendőjw2019 jw2019
Вместе с ними гордо шествуют 450 пророков Ваала. Их переполняет лютая ненависть к Илье — пророку Иеговы.
Igen, mert megfizette az adósságait?jw2019 jw2019
Мы преуспели в создании Капитану Флинту образу лютой смерти перед нашими врагами.
Egy forrástólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же слово переведено в Деяниях 20:29, 30 словом «лютые» и относится к жестоким отступникам, которые «говорят превратное» и стараются ввести в заблуждение других.
Akkor kezdesz, ha aláírodjw2019 jw2019
Пошлю мир на землю вашу; ляжете, и никто вас не обеспокоит; сгоню лютых зверей с земли вашей, и меч не пройдет по земле вашей.
Nem akarok mégegyszer idiótának tűnni a szemedbenjw2019 jw2019
Я за это тебя люто ненавидела.
Mondd, mi az, amit nem látunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.