МЧС oor Hongaars

МЧС

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Katasztrófavédelmi Minisztérium

Orosz Föderáció http://www.mchs.gov.ru/

Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság

министерство по чрезвычайным ситуациям в разных странах

Magyarország

cukorral kérem a teát

мне чай с сахаром

kérek egy teát cukorral

halászhajó · metróépítés · minisztérium, mi történt · múzeum

voorbeelde

Эти комитеты начали активно действовать еще до того, как прибыли работники МЧС.
Mire az állami mentőalakulatok megérkeztek, ezek a bizottságok már javában dolgoztak.

По статистике МЧС в 2008 году в России в результате 200 тыс. пожаров погибли 15 тыс. человек.
2008-ban – becslések szerint – 15 000 nő halálát okozta.

Лучше вызвать МЧС.
Jobb lesz, ha hívod a járványügyis csapatot.

Как насчет Красного Креста и МЧС, и эти ребята?
a Vöröskereszttel és a FEMA-val és azok a srácok?

А теперь, уважаемые радиослушатели, у вас есть возможность задать ваш собственный вопрос главе МЧС.
Most pedig, kedves hallgatóink, a Rendkívüli Helyzetek Minisztériumának vezetője válaszol a kérdéseikre.

В МЧС подтвердили, что он на месте катастрофы.
A Katasztrófavédelem megerősítette, hogy a baleset helyszínén van.

Остальных людей с «островка» забрал вертолет МЧС.
Később, miközben a testvérnőket mentették, egy helikopter jelent meg, és felvette a többieket is a dombról.

Половина людей в этом округе живут в трейлерах от FEMA ( МЧС ) и ты хочешь потратить немалые деньги что бы посмотреть как взрослые мужики прыгают в своем нижнем белье.
Az emberek fele a megyében lakókocsiban lakik, és te az értékes pénzt arra akarod költeni, hogy felnőtt embereket láss ugrálni alsógatyában.

Он как МЧС, помогал мне после урагана.
Jött, mint egy hurrikán és nekem csak fel kellett takarítani utána, mint a FEMA-ának.

Внимание, говорит министр МЧС- Шойгу!
Itt a #- es beavatkozó egység beszél

Одно из четырёх разрешённых МЧС мест для купания.
A termálfürdői részben négy medencét használhatnak a vendégek.