Малага oor Hongaars
Малага
ru
Малага (провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Málaga
ru
Малага (город)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
малага
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отведите дамочку Малаге.
NB: A termékkódok és az A sorozatú rendeltetési hely kódok a #/#/EGK bizottsági rendeletben (HL L #, #.#.#., # o.) kerültek meghatározásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знала, что Саноне недоволен тем, что Малаген, женщина саску, оставляет долину.
Látod azt a pasast ott?Literature Literature
Утро было какое-то невеселое, холодноватое для Малаги.
Ez borzasztóLiterature Literature
Пусть Малаген уходит с нами, если желает.
Egy csapat vagytokLiterature Literature
Торговля приносит большую прибыль, и Тереса вместе с Сантьяго переезжают в Малагу.
A háromdimenziós próbabábu keresztirányú dőlésének beállítására szolgáló libellát szükség esetén vízszintes helyzetbe lehet állítani az ülőfelület utánállításával, vagy a láb és a lábfej hátratolásávalWikiMatrix WikiMatrix
Из Малаги и Альмерии также есть пароходы.
A hitelkártyád kivonataLiterature Literature
Слушай, ты знаешь, какие бабки платит ему турагентство только за то, чтобы он не ездил в этом году в Малагу?
A közösségi hajók minden egyes, a NAFO szabályozási területen végzett átrakodásról jelentést tesznek illetékes hatóságaiknakLiterature Literature
Они из отеля в Малаге, где он работал.
Azokat megtalálhatják a következtetésekben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он пошел на это в надежде, что вновь сможет повторить чудо, сотворенное им в Малаге.
Ha a gép vagy részei súlya, mérete vagy alakja nem teszi lehetővé a kézzel történő mozgatást, akkor a gép vagy minden részeLiterature Literature
Хотела узнать, как там дела с Малагой.
Ez a hely a bajomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Херрерианы Малаги.
a gyógyszeres takarmány az előírt időszakban megtartja a minőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тридцать пять из них она проработала в исправительных учреждениях провинций Кадис и Малага.
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaLiterature Literature
Между Малагой и Гибралтаром места и возможностей хоть отбавляй.
Ugyan, Butters, hisz egy csomó terápián voltál emiattLiterature Literature
— Луис Мигель сегодня не в форме, — сказал Хотч. — А как хорош он был в Малаге.
Hangosítsd fel, gyerünk!Literature Literature
Через два месяца меня арестовали в Малаге.
mivel azonban a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági határozatot# továbbra is alkalmazni kelljw2019 jw2019
Хосе оставил работу и переехал с семьей в Малагу.
És a ceremóniáról úgy mentünk volna el, hogy az oldalkocsiban ülszjw2019 jw2019
В Малаге, в южной Испании, мама и дочь — обеих зовут Ана — крестились в один день, 19 декабря 2009 года.
A háromhavonta folyósított ellenszolgáltatás pontos összegét a ténylegesen szolgáltatott járatok, a Polgári Légiforgalmi Hatóság illetékes főosztálya által a szerződési feltételek teljesüléséről kiállított igazolás alapján kell megállapítanijw2019 jw2019
Малаген-саску любит возиться с Исель – она приглядит за нею, если мы уйдем вдвоем.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!Literature Literature
Я был в Малаге на той неделе, так?
Olyan dolgokra licitálok, amik nem is kellenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речь идет о Фуэнте-де-Педре (Малага), Испания, и Камарг (Буш-дю-Рон), Франция.
A maga pénze itt nem érvényesjw2019 jw2019
Приблизительно в 1000 году до н. э. в этих местах появились занимавшиеся торговлей финикийцы и Асинипо стал играть важную роль, так как был идеальным связующим пунктом на пути между Малагой и Кадисом — в то время прибрежными колониями финикийцев.
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstjw2019 jw2019
Он почти весь состоял из гаванских сигар, хереса и малаги.
A KBER Alapokmányának #.#. cikke szerint a tartalékképzési kötelezettség hatálya alá tartozó hitelintézetek igénybe vehetik a jegybanki rendelkezésre állást, illetve tender útján részt vehetnek nyílt piaci műveletekben és a végleges adásvételi ügyletekbenLiterature Literature
– Он поедет на поправку к вам в Малагу?
Eszközök KitöltésLiterature Literature
Отведите дамочку Малаге
Igazán hosszú út voltOpenSubtitles OpenSubtitles
Поеду в Фудзи брать интервью у " Фуджис ", в Мауи у Боуи, в Малаге у Галахеров.
zöldségfélék, sárgadinnye és szamóca teljes betakarított területe (#. táblázatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.