восточная малайзия
kelet-malajzia
малайзия oor Hongaars
малайзия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
malajzia
Малайзия чудесным образом избежала разрушений, вызванных цунами в декабре 2004 года, – ее защитил остров Суматра.
Malajzia csodálatos módon megmenekült a 2004 decemberi tsunami hatalmas pusztításától, mivel az országot megvédte Szumátra szigete.
malájzia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Малайзия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Malajzia
Малайзия чудесным образом избежала разрушений, вызванных цунами в декабре 2004 года, – ее защитил остров Суматра.
Malajzia csodálatos módon megmenekült a 2004 decemberi tsunami hatalmas pusztításától, mivel az országot megvédte Szumátra szigete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Malajzia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот что будет, если заказывать такое в сраной Малайзии.
Én magam húztam fel ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Производство Intel 8087 осуществлялось в Малайзии.
Mond el mit tudsz MirandárólWikiMatrix WikiMatrix
В некоторых районах Африки крыланы (плодоядные летучие мыши) с давних пор являются важным источником пищи, а в Малайзии и Индонезии численность некоторых самых редких видов крыланов резко упала из-за торговли их мясом.
Nem tudott már tovább úgy élni, hogy még csak meg sem próbálta meghódítani azokat a tornyokat; egyszerűen csak úgy érezte, ezek a tornyok őhozzá tartoznakjw2019 jw2019
Особенно сильно меня впечатлили члены Церкви первого поколения из Индии, Малайзии и Индонезии, которые стремятся следовать культуре Евангелия в своем доме, иногда дорогой ценой, поскольку жизнь по Евангелию нередко противоречит семейному и культурному укладу.
Dale, nem láttad Jenner arcát?LDS LDS
В Малайзии супруги, которые служат специальными пионерами, начали разговор с гуляющим на улице мужчиной.
Minden, a nevezéktanba felvett komponens szerepe az illatosításjw2019 jw2019
Молодежь в западной Малайзии получает много благословений от новых Евангельских программ.
Apa, nem tennéd fel a csúcsdíszt is?LDS LDS
Новые свидетельства цензуры сети в Малайзии, Индии и Пакистане рисуют безрадостную картину
Egy újabb polgárháborúra van szükségünkgv2019 gv2019
Ознакомиться с Условиями использования платежного центра в Малайзии можно здесь.
Akkor meghalnaksupport.google support.google
Синий цвет символизирует народ Малайзии, а жёлтый означает власть.
De szerette, és ő is úgy szerette Tehan- t, mint saját testvérétWikiMatrix WikiMatrix
МАЛАЙЗИЯ: «С 1998 года увеличилось число рождений детей вне брака, причем большинство матерей — это девушки подросткового возраста» («Нью-Стрейтс таймс», 1 апреля 2002 года).
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekjw2019 jw2019
Некоторые говорят, что оно родом с острова Мадагаскар, другие утверждают, что из Малайзии, где оно тоже культивируется.
Talán igazad vanjw2019 jw2019
Обитает она на юге Китая, на Филиппинах, в Индонезии, Малайзии, Мьянме и некоторых районах Индии, предпочитая густой подлесок джунглей или болота, где бывают обильные ливни.
Mert elszeretné a... n? jét?jw2019 jw2019
Это было записано около 12 часом назад местным новостным каналом в Малайзии.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рантау Абанг расположен на восточном берегу полуостровной Малайзии, чуть севернее Дунгуна, где-то в 400 километрах от Сингапура.
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?jw2019 jw2019
В этом же году Мияви отправился в очередное мировое турне «Slap the World», стартовавшее 22 февраля в Малайзии.
Emeljétek hát velem poharatokatWikiMatrix WikiMatrix
Дерек Зулэндер только что пытался убить премьер-министра Малайзии.
De az FBI is kitalálhat nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библейская весть достигла Папуа — Новой Гвинеи в 1932 году, когда пионер из Англии, по имени Пек, сделал там остановку по дороге в Малайю (сейчас Малайзия).
Szia, kicsim!jw2019 jw2019
Дипломат найден мертвым в Малайзии.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последующие десятилетия она имела не только экономические успехи в Японии и на острове Ява, но она вытеснила также португальцев из сегодняшней Западной Малайзии, Шри-Ланка и Молуккских островов (острова специй).
Fekete mágia.El kell tüntesselek titeketjw2019 jw2019
Итан Д., 11 лет, Малайзия
Én nem vagyok őrültLDS LDS
Было время, когда жители тропических лесов Малайзии, в которых растет раффлезия, звали этот цветок кубком дьявола и, завидев его на своем пути, сразу же срубали.
Bennragadtunk a liftben!jw2019 jw2019
Getz имеет название Hyundai Click в Южной Корее, Hyundai Getz Prime в Индии, Hyundai TB ("Think Basic") в Японии, Inokom Getz в Малайзии и Dodge Brisa в Венесуэле.
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenekWikiMatrix WikiMatrix
Мы находимся в прямом эфире на шоу Отбросы общества,... где противоречивый модельер Жакобим Мугату протягивает оливковую ветвь премьер-министру Малайзии Хассану, который приглашен в качестве почетного гостя.
Jake, kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У твоих людей в Малайзии есть что-нибудь, что нужно Белло?
nyomatékosan kéri, hogy az AKCS-EU partnerség őrizze meg sajátos tulajdonságait, csakúgy, mint partnerségi szellemét, és ily módon járuljon hozzá a kölcsönös cél eléréséhez, a szegénység felszámolásához és a millenniumi fejlesztési célok megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Это подтвердилось в одном городе, расположенном на северо-восточном побережье Малайзии.
A Bizottság reálisnak tartja, hogy a sajáttőkehányad további emelését célzó adott intézkedések ezen időszakon belül eredményesen megvalósíthatókjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.