Малый куду oor Hongaars
Малый куду
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Kis kudu
hu
emlősfaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я теперь мало куда выхожу.
Mi a franc folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куда ты малой, куда полез?
Az évnek ez a szakasza az, amikor az egyetem szinte teljesen kihaltopensubtitles2 opensubtitles2
Да нет, я, вообще, мало куда хожу.
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да нет, я, вообще, мало куда хожу
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikált változat) ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Я не имею ни малейшего представления, куда он пошел.
A moxifloxacin felírása előtt elvégzendő intézkedésekre vonatkozó tájékoztatások és ajánlások az alkalmazási előírásnak és a betegtájékoztatónak az ellenjavallatokkal, valamint a figyelmeztetésekkel és alkalmazási óvintézkedésekkel kapcsolatos szakaszaiban megfelelően szerepelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава 32 Дрейк не имел ни малейшего представления, куда подевался Уилл.
Felháborító bánásmód!Literature Literature
" Синьора Малена, человек, куда более мудрый, чем я... "
Az injekció után közvetlenül csavarja le és távolítsa el a tűt a külső tűvédő kupak segítségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не то, чтобы я имела малейшее представление, куда мы едем.
Sosincs mázlimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я, по правде говоря, не имел ни малейшего понятия куда ехать или что делать.
Mit csináljon?!?Literature Literature
Его начальство не имело ни малейшего понятия, куда он пропал, они были удивлены не меньше чем другие.
Álljunk meg egy szóra!Literature Literature
У него нет ни малейшего желания куда-то двигаться, и он сожалеет лишь о том, что придется предать Джози.
Nem is tudom... talán jobb lenne nélküleLiterature Literature
Как я могу быть спокойна, когда главный факт в том, что мы не имеем ни малейшего представления, куда Фойл увёз её!
Nem olyan amilyennek gondolodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ответы, которые я разослал на физике, были малой частью их куда большей схемы.
Ó, haver, nem vagyok olyan állapotbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Рона нет ни малейшего намерения " вписываться " куда бы то ни было, Кей.
Ideköltöznek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И из-за этого хаоса нет ни малейшего шанса узнать, куда направился этот самолет.
De ők sem értikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы знаем очень мало о том, куда вещи деваются.
fuvarozási szerződés: légi közlekedési szolgáltatásra irányuló vagy azt tartalmazó szerződés, beleértve azokat az eseteket, amikor a fuvar ugyanazon vagy különböző légi fuvarozók által üzemeltetett kettő vagy több járatból állted2019 ted2019
А оттого, что не было у меня ни малейшей причины идти хоть куда-нибудь.
Munkavállalók esetébenLiterature Literature
Шиа не имел ни малейшего представления о том, куда эти двое направлялись до того, как столкнулись с ним.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniLiterature Literature
Мало кто может сказать, куда заведет дорога, пока не дойдет до конца
MeghatározásokLiterature Literature
— Нет, ни у кого нет ни малейшего предположения о том, куда они пропали.
Az érintett termékek jegyzékeLiterature Literature
У вас есть хоть малейшее представление о том, куда агент Шоу ее везет?
Enyhe májkárosodás esetén a celekoxib Cmax szint átlagos emelkedése # %, az AUC pedig # % volt a normális májműködésű egyénekével összehasonlítvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас разгораются несколько малых конфликтов, а назревает куда больше.
Az emberek számítanak ránkLiterature Literature
Много лет она не имела ни малейшего представления о том, куда делась ее мать; о ней просто не упоминали.
Kell egy fuvarLiterature Literature
Насколько я мог понять, она водворилась у нас основательно, не имея ни малейшего желания от нас куда-нибудь уехать.
fölözött tejből készült és finoman őrölt fűszerekkel ízesített Glarus herb (Schabziger néven ismert) sajtLiterature Literature
У вас есть хоть малейшее понятие о том, Маккай, куда Калебанец послал вас?
És ezt honnan veszi?Literature Literature
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.