Не моргай oor Hongaars

Не моргай

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ne pislogj

Не моргайте. - ne pislogjon

Soortgelyke frases

не моргать
ne pislogj

voorbeelde

Не моргай.
Ne pislogj!

Это даже не моргает
Ez nem is pislog

Они почти не моргают.
Alig pislognak.

Можно было и не моргать!
Pislognia se kell

— И не моргаю.
Nem pislognak.

Не моргай, парень.
Ne kacsintgass, kölyök!

Он.. он даже не моргает.
Még... még csak nem is pislog.

Форд Я целых восемь минут могу не моргать.
Ford Nyolc percet kibírok pislogás nélkül.

Почему ты не моргаешь?
Miért nem pislogsz?

Хорошо, смотри в потолок и постарайся не моргать, ладно?
Oké, nézz a plafon felé, és próbálj ne pislogni.

Этот человек не Морган.
Ez az ember nem Morgan.

Не двигайся и даже не моргай.
Senor Vampa, hagyjuk élni Jacopot.

«Слава богу, это не Морган Каллахан», – с облегчением подумала Вайолет.
Hála az égnek, nem Morgan Callahan az, gondolta Violet.

И не моргать, а то все пропустите.
De ne is pislantson, különben lemarad róla.

Не моргай слишком быстро, медленно, слишком много или мало.
Ne pislogj túl gyorsan, se túl lassan, se túl sokat, de keveset se!

Но не моргай слишком много.
De ne túl sokat.

Он никогда не моргает.
Sosem pislog.

Смотри, не моргай!
Nézz erősen!

И при этом не моргать, чтобы ничего не пропустить.
És meg kell próbálni nem pislogni, nehogy elszalassz valamit.

Пришлось научиться не моргать, потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, вижу новый ужас.
Meg kellett tanulnom nem pislogni, mert mindig, amikor lehunyom a szememet, kész horrorshow-t látok.

Теперь не моргай, чтобы я посмотрела.
Most, ne mozdítsd a szemed, hogy jól láthassam.

А теперь не моргайте, а то пропустите самое интересное!
hanem adjatok helyet a fõ produkcónak.

Не моргай.
Ne fészkelődj!

Его зовут не Морган, ясно?
Nem Morgannek hívják, érted?

Она сказала Мартин, а не Морган.
Martint hallott Morgan helyett.