Никогда не сдавайся, начало дела всегда самое трудное!
Soha ne add fel, minden kezdet nehéz
Никогда не сдавайся oor Hongaars
Никогда не сдавайся
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
soha ne add fel
hu
Sohase add meg magad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
никогда не сдавайся
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Sose hátrálj meg
hu
Sose hátrálj meg (Никогда не сдавайся) 2008. ‧ Akciófilm/Harcművészeti film ‧ 1 ó 55 p
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никогда не сдавайся.
Csak várunk, amíg visszajönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я никогда не сдавал тех, у кого был хоть один шанс не попасться.
Milyen csodálatos ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В жизни вы можете делать это множество раз – только никогда, никогда не сдавайтесь!
De a könyvekben se lehet már bízniLDS LDS
Знаете, не важно, сколько было неудач, ваш отец никогда не сдавался.
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты никогда не сдавался.
Európai uniós polgárok útlevele *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он никогда не сдавался насчет меня
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не сдавайся.
A LuthorCorp fizette a temetéstWikiMatrix WikiMatrix
Никогда не сдавайся
Hogy lehetne ez rossz?LDS LDS
Что случилось с " Никогда не сдавайся "?
Ez itt fedezni fogja a felmerülő költségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня научили никогда не сдаваться.
az érintett járműveknek legalább # éven keresztül abban a konkrét régióban, vagy több régiót kiszolgáló, konkrét vonalon kell működnie, amelyen a támogatás odaítélésekor működöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не сдавайся
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyLDS LDS
Но ты никогда не сдавалась.
db # mg oldatos injekcióhoz való port tartalmazó injekciós üveg # db # ml oldószert tartalmazó injekciós üveg # db fecskendő (# ml) # db tű a feloldáshoz (#-es méretű, #, # x # mm) # db injekciós tű (#-es méretű, #, # x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не сдавайся, нытик.
Enegedd szabadon a tudatalattidat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, знаешь, кто придумал эту херню с " никогда не сдавай "?
A változatosság kedvéértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не сдавайтесь!
Nagyon jó volt hozzánkLDS LDS
Однако Иисус никогда не сдавался, он даже претерпел ради нас страдания на столбе мучений.
Nem tudok meg tőled semmi, igaz?jw2019 jw2019
" Будь стойким, имей мужество и никогда не сдавайся ".
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда, никогда не сдавайся.
Szeretem ezt a rendszert, mert mentes az elfogultságtól és nem gondolja, hogy a matematika megoldhat minden problémátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не сдавайся.
Vissza kell fizetned valamennyit az adósságaidbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Илья. Он никогда не сдавался
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekrejw2019 jw2019
Запомните, никогда не сдаваться!
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не сдавайся, и удача будет с тобой.
Általában véve a gyermekbetegeknél megfigyelt nemkívánatos események gyakorisága és típusa hasonló volt azokhoz, mint amiket a felnőtt betegeknél észleltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.