Ночь в музее oor Hongaars

Ночь в музее

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Éjszaka a múzeumban

voorbeelde

Сегодня ночью в музее украли картину.
Ma éjjel elloptak egy Rembrandt képet a múzeumból.

Прости, это всё вчерашняя Ночь в музее.
Bocsi, horrorfilm maratont tartottam tegnap este.

В ту же ночь все экспонаты в этом музее начали оживать.
Azon az éjszakán a múzeum minden kiállított darabja életre kelt.

Ну, скажем, так: знаменитая леди Мастерс убивает мужа, застав его в музее доктора Хардстаффа в брачную ночь.
Mit szólna ahhoz, ha a hírhedt Lady Masters megölné a férjét, amikor a nászéjszakáján dr.

Дезинсекторы поработали в музее прошлой ночью?
Rovarírtás volt a múzeumban múlt éjjel?

Представьте себе, в этом музее все оживает каждую ночь
Mondom, a múzeumi kiállítás megelevenedik éjszaka

Волки завыли на берегах Темзы, босоногая армия Морелоса ворвалась в Британский музей, и на Европу опустилась ночь.
Farkasok üvöltöttek a Temze partján, Morelo mezítlábas hadserege istállónak használta a British Múzeumot.

Видите ли, Лэрри, работая здесь несколько лет, мы заметили, что...... каждую ночь оживаем так же, как и все в этом музее
Tudod, Larry, miután eltöltöttünk itt néhány évet, rájöttünk, hogy mint minden más ezen a porlepte tanyán, mi is újjáéledünk éjjel

Видите ли, Лэрри, работая здесь несколько лет, мы заметили, что каждую ночь оживаем так же, как и все в этом музее.
Tudod, Larry, miután eltöltöttünk itt néhány évet, rájöttünk, hogy mint minden más ezen a porlepte tanyán, mi is újjáéledünk éjjel.

Значит, все в этом музее с тех пор оживает каждую ночь?
Tehát éjszakánként csontra leamortizálják...