Оттава oor Hongaars
Оттава
ru
Оттава (река)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Ottawa
В последующие годы Оттава транслировала тот же посыл,
A következő években Ottawa erre tett erőfeszítéseket,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
оттава
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ottawa
В последующие годы Оттава транслировала тот же посыл,
A következő években Ottawa erre tett erőfeszítéseket,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Потому что предпочитаю модельеров Квебека портнихам Оттавы.
Élve kell elkapnunk!Literature Literature
Мать, которая родилась в Онтарио, Канада,— из индейских племен оттавов и оджибвов.
A hölgyek szeretik ezt az ízt!jw2019 jw2019
В смысле, в пригороде Оттавы здорово.
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1949—1951 годах короткое время проработал в Оттаве в аппарате либерального премьер-министра Луи Сен-Лорана в качестве советника по экономике.
Nekem tetszikWikiMatrix WikiMatrix
Срочно был развёрнут сценарий саммита по Сотрудничеству в Безопасности и Процветанию: встреча на высшем уровне была проведена в Оттаве, Канада, в феврале 2007-го.
Egyedi kamerák, nappajzsok, ilyesmikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000—2003 — посол Украины в Канаде (одновременно — представитель Украины при Международной организации гражданской авиации (ICAO, Оттава).
Rögtön az Élet Pehely utánWikiMatrix WikiMatrix
Что напомнило мне, майор, что вы получили сообщение на почтовый ящик через Министерство обороны в Оттаве.
rész: A teljes szöveg, kivéve a szót a nőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был в Монреале прошлым вечером, в Оттаве позавчера
Miféle levélben?opensubtitles2 opensubtitles2
Но, как отметил редактор канадской газеты «Оттава ситизен», «образование... прибавляющее к вашей фамилии ученое звание, само по себе еще не гарантирует высокого уровня нравственного интеллекта».
Szerinted erre van szükségem?jw2019 jw2019
К моменту, когда эти парни из Оттавы, на бюджет 800 000 долларов в год, начали поиск информации, 75% всех сообщений в мире исходили от ГИСОЗ, 25% всех сообщений всё ещё исходили от всех 180 государств.
Milyen gyorsan tudjuk leszedni a felvételt a netről?ted2019 ted2019
Помните российского дипломата, который совершил наезд со смертельным исходом в Оттаве и сбежал обратно?
Kölyök, tudom, hogy nélkülem is remekül boldogulszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве ты не можешь найти портних в Оттаве?
Kicsúszik a kezeim közülLiterature Literature
Когда готовилась публикация особого столетнего издания книги Дарвина Происхождение видов, тогдашнего директора института Commonwealth Institute of Biological Control (Институт содружества по биологическому контролю) в Оттаве (Канада) У.
Fogja, itt egy marék dohányjw2019 jw2019
Но, по словам Барбары Фримен, преподавателя социальной истории из Карлтонского университета в Оттаве, «сегодня люди говорят: „Это частная жизнь.
A legutóbbi tavasszal is beteg voltjw2019 jw2019
1858 — английская королева Виктория выбрала Оттаву в качестве столицы Канады.
Különleges útszakaszok (ha vannak ilyenek): körforgalom; szintbeli vasúti átjáró; villamos-/autóbusz megálló; gyalogátkelőhely; haladás hosszú emelkedőn/lejtőnWikiMatrix WikiMatrix
Дженни Холт живет в Оттаве, прекрасной столице Канады, построенной на лесистых берегах реки Оттавы.
Tehát " Daphne " hamis névvel és hitelkártyával jelentkezett beLDS LDS
Вальтер Бойс (англ. Walter Boyce; род. 29 октября 1946, Оттава) — канадский автогонщик.
KÉT ÉVVEL KORÁBBANWikiMatrix WikiMatrix
В 1953, из-за преследований со стороны сенатора Джозефа Маккарти (Joseph McCarthy), Кодд переехал в Оттаву (Канада).
Az injekció után közvetlenül csavarja le és távolítsa el a tűt a külső tűvédő kupak segítségévelWikiMatrix WikiMatrix
У меня есть кое-что интересное для друга в Оттаве
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításárólLiterature Literature
Акт о Канаде 1982 получил королевскую санкцию Королевы Канады Елизаветы II 17 апреля 1982 на Парламентском холме в Оттаве.
Légcsőmetszés, értetted?WikiMatrix WikiMatrix
Оттава хочет, чтоб он улетел.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Томас Фрэнсис вместе с семьей переехал в Оттаву, ему пришлось искать себе новых друзей в новой школе.
De ne a táborokhozLDS LDS
«Если вы выросли в христианской среде, то наверняка сможете отчеканить „Отче наш“ не переводя дыхание,— говорится в канадской газете «Оттава ситизен»,— а вот сказать ее медленно и осмысленно может быть нелегко».
V#: mintainjektáló szelepjw2019 jw2019
Прости Фрэнк, эм, Мисс Тант сказала что хочет побить рекорд до Оттавы.
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джозефи также пишет, что американские служащие пускали в ход «взятки, угрозы, алкоголь, махинации нелегальных представителей, чтобы урвать землю у делаваров, уайандотов, оттавов, чиппевов [или оджибве], шауни и других народов Огайо».
Ezt nem kapja meg tőle?jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.