Ошибаться – дело человеческое , прощать – Божественное oor Hongaars

Ошибаться – дело человеческое , прощать – Божественное

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Tévedni, emberi dolog. Megbocsátani isteni

Известная латинская поговорка «Errare humanum est» («Ошибаться свойственно человеку») имеет русский аналог «Не ошибается тот, кто ничего не делает» и «На ошибках учатся». Мой жизненный опыт в этом ничем не отличается от опыта других: в молодости ошибки - катастрофа, в зрелые годы – провал, в старости – норма.

Errare humanum est, sed in errore perseverare stultum est. (Hieronymus, Epistulae LVII, 12) {ab ovo}{errare humanum est tévedni emberi dolog} --- errare humanum est, sed in errore perseverare dementis tévedni emberi dolog, de a tévedésben megmaradni, esztelenség {Seneca}