Персефона oor Hongaars

Персефона

eienaam существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Perszephoné

eienaam

Персефона осталась в Подземном царстве, вместе с повелителем Тьмы
Perszephoné az alvilágot választotta, és a sötétség urát

персефона

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

perszephoné

Персефона осталась в Подземном царстве, вместе с повелителем Тьмы
Perszephoné az alvilágot választotta, és a sötétség urát

voorbeelde

Это леди Персефона.
Lady Persephone volt az.

Пола, Персефона, Стелла, Стефания.
¶ Paula, Persephone, Stella és stephanie ¶

Реверанс леди Персефоны такое блаженство!
Lady Persephone pukedlija maga a gyönyör.

Они с Алексом встретили Белл на верхней площадке лестницы в ту минуту, как пальцы Персефоны коснулись клавиш
Emma és Alex éppen akkor értek fel Belle-hez, amikor Persephone a billentyűk közé csapott

Я пытаюсь разыскать мою невестку, Персефону Тауин.
A sógornőmet próbálom megtalálni, Persephone Towynt.

Гранат, мистер Нэвилл, - дар Гадеса Персефоне.
Egy gránátalma, Neville úr.

Миф о Деметре, Персефоне и Аиде, который разыгрывали в виде спектакля, был, однако, лишь внешней стороной дела.
Demeter, Perszefoné, Hádész és a drámában résztvevő többi isten mítosza azonban csak a történések külső keretét adta.

Здесь на карте жемчужины Персефоны.
Ez egy térkép Perszephoné gyöngyeihez.

Плутон заставил Персефону съесть плод граната и тем самым удержал ее в царстве мертвых.
Plutó a gránátalma segítségével tudta az alvilágban tartani Perszephonét.

Когда мы достигнем Персефоны?
Mennyi idő alatt érjük el a Persephonét?

– Нет, Персефона, по-моему, тебе следует избегать лавандовых оттенков.
– Nem, Persephone néni, szerintem tartózkodnia kell a levendulaszíntől.

Вот почему я послал Персефону на это.
Ezért küldtem el a képért Perszephonét.

Миф о Персефоне.
Szóval, a Perszephoné monda.

Мы берем пассажиров на Персефоне?
Utasokat veszünk fel a Persephonén?

Леди Персефона?
Lady Persephone?

Мне так его жаль, Персефона.
Úgy sajnálom őt, Persephone.

Но, как я понимаю, с леди Персефоной вы общались исключительно по-английски.
De úgy tudom, Lady Persephone-val való kapcsolata teljes egészében angolul történt.

Тогда не забудь передать Персефоне, что сдержал клятву, когда увидишь ее в царстве Аида.
Ne feledd el elmondani Perszephonénak, hogy megtartottad esküdet, amikor csatlakozol hozzá Hádészban.

" Возвращение Персефоны ".
Perszephoné visszatérése.

Белл отмахнулась, слишком заинтересованная рассказом Персефоны
Belle legyintett, sokkal jobban érdekelte Persephone története

При виде Персефоны Джон вежливо встал
Persephone beléptekor John udvariasan felállt

Персефона, ты в порядке?
Persephone, jól vagy?

Персефона?
Perszephoné?

– Вероятно, назвать в ее честь свою первую дочь, – коварно подсказал Данфорд. – Персефона – чудесное имя.
– Az elsőszülött lányotokkal talán – javasolta kajánul Dunford. – A Persephone nagyon szép név.